The stream took him while they held their own boat back with their paddles.
三个月后,他们举行了婚礼。
Three months later, they are celebrating their wedding.
三个月后,他们举行了婚礼。
Three months later, they held their wedding ceremony.
同一天,他们举行了.
The same day they took place.
作为国王他们举行了加冕礼,并且作为巴黎伯爵他们保留了自己的封地,其中最著名的是法兰西岛大区。
As king they held the CrownofCharlemagne and as CountofParis they held their personal fiefdom, best known as Île-de-France.
他们举行了仪式、守灵、火葬和埋葬死者等正常的葬礼。
They held normal funeral services such as ceremonies, wakes, cremation and burying the dead.
年,他们举行了主教在Qarqafe批准Pistoian许多的法令。
In 1806 they held a synod at Qarqafe which approved many of the Pistoian decrees.
他们举行了自由公正的选举,他们拥有稳定的政治机构、合法权威、运作正常的政府和独立的司法机构。
They held free and fair elections and had stable political institutions, legitimate authorities, a functioning government and an independent judiciary.
他们举行了庆祝仪式,黎巴嫩武装部队高级指挥官参加了仪式。
They held a ceremony to celebrate this construction, which was attended by senior Lebanese Armed Forces commanders.
他们举行了摔臂比赛,失败者被颠倒在地,降落到狭窄的人孔里。
They held an arm wrestling contest, and the loser was flipped upside down and lowered into the narrow manhole.
去年五月他们举行了24小时的电视节目,筹集了大约21000美元来支持这种恐惧。
Last May, they held that 24-hour telethon and raised roughly $21,000 in support of Scares That Care.
他们举行了一个窗口绘制事件,那里的胜利者,(在一个用最精致的窗口),将被确认。
They held a window painting event, where the victor,(the one with the most exquisite window), would be acknowledged.
They held free and fair elections and had stable political institutions, legitimate authorities, a functioning government and an independent judiciary.
月17日,他们举行了所谓第二次人民游行(secondpeople'smarch)。
On March 17, they held what was then referred to as the second people's march.
作为国王他们举行了加冕礼,并且作为巴黎伯爵他们保留了自己的封地,其中最著名的是法兰西岛大区。
As king they held the Crown of Charlemagne and as Count of Paris they held their personal fiefdom, best known as Île-de-France.
月21日to1526年6月8日,他们举行了巴登公众争论,他们邀请到约翰埃克博士的英戈尔斯塔特。
From 21 May to 8 June 1526, they held a public disputation at Baden, to which they invited Dr. Johann Eck of Ingolstadt.
当舞者拖她的手在她的身体,科迪知道他们举行了刀。
When the dancer trailed her hands across her body,Cody knew they held knives.
北卡罗来纳州和南卡罗来纳州沿海的大学在星期六密切关注热带风暴安娜,因为他们举行了毕业典礼。
Universities along the coasts of North Carolina and South Carolina were keeping aneye Saturday on Tropical Storm Ana as they held graduation ceremonies.
她躺在床上呆了两天,第三天,他们举行了仪式。
She lay in state for two days, and on the third day, they held the service.
星期三,他们举行了第一次示威,地点是洛杉矶的日本领事馆。
On Wednesday, they held their first demonstration in front of the Japanese Consulate in Los Angeles.
他们举行了第一次拍卖--委托拍卖重型设备--在一场草皮的雏菊。
They held their first auction- a consignment auction for heavy equipment- in a rain-soaked field in Soddy Daisy.
他们举行了四次会议,作为结果,他们于上个月在东京举行的最后一次会议上产生了这份报告。
They met four times and as a result produced this report at the last meeting which was held in Tokyo last month.
在最初的抗议之后,他们举行了公开听证会,并于1985年由陪审团投票否决了这项艺术工程。
Following the initial outcry, a public hearing was held and, in 1985, a jury voted to take down the work.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt