they hand over
them to surrender their
The Jews were forced to hand over their valuables and take off all their clothes.
This is the packet they handed out.
These are the tickets they handed out.巡逻队成员拒绝了武装运动指挥官要他们交出车辆和武器的要求。
Patrol members refused the movement commander' s demands that they hand over vehicles and arms.一群当地男子把他们围在偏僻角落,要求他们交出手机和财物。
A group of local men cornered them in an isolated area anddemanded they hand over their phones and belongings.法官可能也会准予他们有条件保释,或是命他们交出护照。
They might also grant them conditional bail or order them to surrender their passports.法官可能也会准予他们有条件保释,或是命他们交出护照。
The judge can also grant them conditional bail andorder them to surrender their passports.一旦他们交出了钱,他就告诉二人自己是谁,并通知他们正在进行刑事调查。
As soon as they handed over the money, he told them who he was and informed them that they were under criminal investigation.警方声称他强迫他们交出大量现金并用它在全国各地移动。
Police claim he forced them to hand over a large amount of cash and is using it to move around the country.这些人吓坏了他们交出他们的钥匙,但幸好他们没有受到任何伤害.
These men terrified them into handing over their keys but thankfully they weren't hurt in any way.他要求他们交出他们的武器和人质,以后他又移军向西底坦尼亚,一个名叫坦吉那斯的绿林领袖正在抢劫那个地方。
He required them to surrender their arms and give hostages, after which he moved to Sedatania, which a robber chief named Tanginus was plundering.CNN报导说,长期以来,国际公司一直在抱怨,中共要求他们交出商业秘密以换取在中国的市场准入。
International corporations havelong complained that China has strong-armed them into handing over trade secrets in exchange for market access.南斯拉夫军队强迫这两名核查员走出汽车,并命令他们交出地图。
The verifiers are forced out of their vehicles and ordered to surrender their maps.法官可能也会准予他们有条件保释,或是命他们交出护照。
The judge might also grant them conditional bail ororder them to surrender.你应当只是逮捕某人,而不是骗他们做出自白,或要求他们交出电子资讯。
You're supposed to arrest someone, not sucker them into making statements, or handing over their electronic information.”.通常情况下,不同学科的人聚在一起的唯一时间就是他们交出工作。
Often, the only time that people of differentdisciplines come together is when they hand off their work.一方面,特斯拉紧紧掌握着汽车生成的数据,并在法庭上与那些要求他们交出汽车数据的客户进行对峙。
On one hand, Tesla holds car-generated data closely,and has fought customers in court to refrain from giving up vehicle data.多年来,美国公司一直在抱怨中国政府想方设法让他们交出最宝贵的商业机密。
For years, American companies have complained that theChinese government finds ways to get them to hand over their most valuable trade secrets.斯特林格办公室宣布,周五向纽约证券交易所发出第二份传票,要求他们交出去年冬天多次停电的信息。
Stringer's office announced that a second subpoena was issued to NYCHA on Friday,demanding they turn over information about multiple outages last winter.据消息人士透露,联合国最近威胁要拆除该地区所有武装组织的基地,除非他们交出武器。
The UN recently threatened todismantle all the armed groups' bases in the area unless they hand over their weapons, according to sources.
What I think you ought to do is boycott Apple until they give that security number.一群当地男子把他们围在偏僻角落,要求他们交出手机和财物。
A group of local men cornered them, demanding they hand over their phones and belongings.到目前为止,联刚特派团解除了金杜、卡利马、马诺诺、布卡武和贝尼的大约450名玛伊玛伊分子的武装,并且销毁了他们交出的武器。
To date, MONUC has disarmed some 450 Mayi-Mayi elements in Kindu, Kalima, Manono, Bukavu and Beni,and destroyed the weapons surrendered by them.如果美国国税局(IRS)要接触花旗银行(Citibank)、富达(Fidelity)和贝宝支付(Paypal)公司,要求他们交出所有客户记录,他们将会正确地采取反击措施。
If the IRS were to approach Citibank, Fidelity,or Paypal and ask them to turn over all customer records, they would rightfully push back.
Everything he had he handed over.
They forced him to hand over the treasure map.小心,温柔地,他交出赫克托尔的尸体,担心它的重量可能对这个虚弱的老人太重了。
Carefully, tenderly, he hands over Hector's body, concerned that its weight might be too much for the frail old man.佩德罗·维拉做了他能做的一切来帮助他的朋友,携带的大部分设备和提供他交出石块和倒下的树木。
Pedro Vera did everything he could to help his friend,carrying most of the equipment and offering him a hand over rocks and fallen trees.法院批准里扎以100万林吉特的保释金,并要求他交出护照。
The court granted Mr Riza bail at one million ringgit andasked him to surrender his passports.
They assaulted the victim, who is in his 20s, and demanded he hand over his phone.
Results: 30,
Time: 0.0237