They were never notified that they were being placed on the list.
他们从未被带上法庭,也不允许见律师。
They had never been produced before a court, or allowed to see a lawyer.
他们从未被击垮。
They never be defeated.
但是佩里斯的儿童保护服务机构表示,他们从未被警告过家中,也没有收到有关流失的抱怨.
In the end,child protection services in Perris said they were never once alerted to the home nor did they receive complaints about the Turpins.
巴西的石油监管机构和海军都表示他们从未被告知2017年STS石油转移期间两艘船的碰撞。
Brazil's oil regulator and Navy both said they were never informed of the 2017 collision of two vessels during a STS oil transfer.
他们从未被送审,甚至都未对他们提出任何罪行起诉。
They have never been brought to trial or even charged for any crime.
他们从未被取代,直到今天仍然可以感受到这种影响。
They have never been replaced and the repercussions are felt to this day.
无论他们从未被邀请的一方或拒绝邀请目前尚不清楚。
Whether they were never invited to the party or declined the invitation is unclear.
他们从未被迫证明他们的教义在城市后,夜复一夜,后女人的女人。
They had never been forced to prove their teachings in the field city after city, night after night, woman after woman.
我们要求他们制作这些非常聪明的教育视频,讲述他们从未被谈过的事情,”约翰逊说。
We were asking them to create these really smart,educational videos about something they have never been talked to about,” Johnson says.
丹麦红十字会发现无人陪伴的儿童确实令人怀疑是被贩卖的儿童,但是他们从未被正式认定为真的如此。
There was indeed a suspicion that the unaccompanied children found by the DanishRed Cross had been trafficked, but they had never been formally identified as such.
提交人指出,虽然其他罗姆人有时能得到住房补贴,但他们从未被纳入任何住房补贴计划。
The authors state that, whereas other Roma are fromtime to time offered rental subsidies, they were never included in any rent subsidy scheme.
一些真正的好人失去了他们所有的吸引力,因为他们从未被教导如何表现。
Some really good guys lost all their attractiveness because they were never taught how to behave.
然而,在许多方面,这些诗变得“丢失”因为他们从未被翻译成英语。
However, in many ways these poems became“lost” to a global audience as they were never translated into English.
真的,他说,他们怎么能看到任何但阴影如果他们从未被允许移动?
True, he said; how could they see anything but the shadows if they were never allowed to move?
但是,虽然爱国者战俘因数千人因疾病和忽视而死亡,但他们从未被叛徒当作绞刑。
But though Patriot prisoners-of-war died by the thousands from disease andneglect, they were never hanged as rebels.
他们怎么能看到任何但阴影如果他们从未被允许移动?
How could they see anything but the shadows if they were never allowed to turn their heads?
许多学生认为,钢琴练习就是数小时的手指体操练习,因为他们从未被告知技巧的真正定义。
Many students think ofpiano practice as hours of finger calisthenics because they were never taught the proper definition of technique.
然而,研究人员声称,自拍的实际死亡人数可能要高得多,因为他们从未被列为死亡原因。
However, the researchers claim that the actual number of selfiedeaths could be much higher because they are never named as the cause of death.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt