What is the translation of " 他们传统 " in English?

• their traditional
• their traditions
• they traditionally

Examples of using 他们传统 in Chinese and their translations into English

他们传统的生活方式是饲养成群的家畜，以为他们提供财政保障和相对殷实的生活。
Their traditional way of life is centred around rearing large herds of cattle, which provide them with financial security and relative prosperity.

男子和妇女在适合他们传统角色的学习领域入学，这就导致学习机会和领导能力的提高受到限制。
Men and women enroll in fields of study appropriate to their traditional roles, which leads to limited learning opportunities and leadership improvement.

新闻机构考虑如何推销内容时，他们传统上只会专注于短期计划。
When news organizations think about selling their content, they traditionally focus on short-term prospects.

他们重申，虽然全球化一直在使他们传统的生存手段减少，但却没有向他们提供任何替代的可持续办法。
They affirmed that, while globalization continued to diminish their traditional means of sustenance, no sustainable alternative was being offered.

即使如此，犹太人也希望融合到社会中，而不是继续他们传统。
Even so, Jews were expected to integrate, not continue their traditions.

查看这段经文，很清楚的就是，门徒对于我们主对法利赛人和他们传统所说强烈的话感到吃惊。
It is clear from examination of the passage, that the disciples were surprised at our Lord's strong language about the Pharisees and their traditions.

二十世纪的大规模工业化生产使他们传统的经商和手艺（造土坯，挖水沟等）变得过时。
The industrial mass production methods of the twentieth century rendered superfluous their traditional occupations in commerce and crafts(adobe brickmaking, trough-making and trade).

因此，他们传统上仅提供了“重磅炸弹”疾病的认识，而这些疾病仅占已知蛋白质的约1.5％。
As such, they traditionally provide insights only into“blockbuster” diseases, which account for~1.5% of the known proteins.

丹麦君主继续使用他们传统的公爵头衔，直到1972年丹麦国王弗雷德里克九世去世。
Danish monarchs continued to use their traditional ducal titles in pretence until the death of king Frederick IX of Denmark in 1972.

劳工组织第169号公约第14条要求承认土著和部落人民对他们传统上所占有土地的所有权和拥有权。
Convention No. 169, in article 14, requires recognition of ownership and possession rights of indigenous and tribal peoples over lands which they traditionally occupy.

他们利用这种技术支持，绘制了他们传统打猎、采集和种植地区的地图。
With technical support they have produced digitized maps of their traditional hunting and gathering areas as well as areas of cultivation.

越来越多的欧洲人害怕伊斯兰，哀悼他们传统文化的失落，担心他们孩子的未来。
Increasing numbers of Europeans fear Islamism, grieve the loss of their traditional culture, and worry about their children's future.

重新启动能量，这也活跃于一个POC（他们现有的客户群仅来自他们传统的非区块链能源业务）；.
Restart Energy, which is also active with a PoC(their existing customer base is solely from their traditional non-blockchain energy business);

这种情况是由于家庭被迫居住在定居点和保留地、脱离了他们传统的自然和社会环境所造成的。
This situation was due to families being compelled to live on settlements and reserves, alienated from their traditional natural and social environments.

但他认为，韩国肥皂剧也凸显了他们传统文化中的中国价值观方面。
But, he said, the Korean soap opera also highlights how the Chinese value aspects of their traditional culture that can be seen in the drama.

剩下的人则分散在该城郊区单调的公寓楼里，远离他们传统的生活方式。
The rest have been scattered to drab apartment blocks on the city's outskirts, far from their traditional way of life.

在这方面，报告中强调了气候变化对土著人民的影响，例如迁移以及对他们传统生计方式和文化特性施加的压力。
In this context, the implications of climate change for indigenous peoples, for example relocation and pressure on their traditional livelihoods and cultural identity, are highlighted.

某些国家的土著人民发动了土地测绘项目，以记录和明确他们传统的土地所有权和土地使用方式。
Indigenous peoples in certain countries have initiated mapping projects as a means for documenting and specifying their traditional land ownership and land use practices.

如果不是用脚，我永远不会在黎明与骆驼牧民一起吃早餐，也不会在黄昏品味他们传统的薄饼。
If I would not been on foot, I never would have had breakfast with camel herders at dawn or shared their traditional pipes at dusk.

欧洲电信运营商一直要求分享流媒体视频和音乐下载服务的利润，以抵消他们传统电话服务收入的下降。
Operators are fighting for a share of the profits from video streaming and music downloads to offset declining revenues in their traditional phone services.

亚马逊缓解实验室从事于雨林保护并维持土著医师和他们传统药物的知识产权。
Amazon Therapeutic Laboratories works for the preservation of rainforest and to uphold the intellectual property rights of native healers and their traditional medicines.

在未来，更多的银行可能不得不开始处理与新技术相关的竞争，这会改变他们传统的财务策略。
In the future, more banks might have to start dealing with competition interlinked with the new technologies, changing their traditional financial strategies.

现在，人们比以往更希望生活在一个能够反应他们传统、文化和身份的家中。
Now, more than ever, people want to live in a home that reflects their tradition, culture, identity.

回到苏格兰，阿伯丁身处他们传统的红色地带，拜仁穿上了全白色。
Back in Scotland, Aberdeen were in their traditional red strip with Bayern donned in all white.

如今，他们的后裔活跃在文学与艺术界中，把他们传统的非洲表达方式强烈而直接地带到文学创作中。
Today, their descendants are active in literature and the arts, producing literature with strong and direct ties to traditional African expressions.

我们不应当忘记：在殖民主义时期，任何外来的干预都遭到当地居民的拒绝，他们认为这是对他们传统文化和价值的故意侵犯。
It must be remembered that, in the colonial era, affected populations rejected all foreign interference as deliberate aggression against their traditional culture and values.

阿法尔人被法外处决、被迫失踪、遭到酷刑和被强奸，而且他们传统的生计、生活以及商业方式遭到破坏。
The Afar are subjected to extrajudicial killings, enforced disappearances, torture and rape, as well as the destruction of their traditional means of subsistence and livelihood, and businesses.

孟加拉国人民在他们传统的阿富汗兄弟实现和平、稳定、民主和发展的目标中与其肩并肩地站在一起----尽管我们各方面条件很有限。
The people of Bangladesh stand shoulder to shoulder with their traditional Afghan brethren in their quest for peace, stability, democracy and development-- despite our many and varied constraints.