By use of other skill combinations, they can control their characters to jump on eaves, walk on walls, descend, or even burrow underground.
一旦他们进入,他们可以控制汽车,这对乘客来说是非常危险的。
Once they get access, they can control the car, which can be very risky for passengers.
在其中一项实验中,29名年轻的成年人被要求用电脑进行一项任务,,他们可以控制屏幕上的小人儿。
In an experiment, 29 young adults were recruited to take part in a computer exercise,where they could control an on-screen avatar.
他们可以控制大规模的流程,包括多个站点,可以在很远的距离和小距离上工作。
They can control large-scale processes that can include multiple sites, and work over large distances as well as small distance.
通过一个集中管理控制台,他们可以控制和调整所有分支机构网络和安全功能。
Via a centralized management console, they can control and adjust all branch network and security functions.
他们可以控制大规模的流程,包括多个站点,可以在很远的距离和小距离上工作。
They can control large-scale processes that can include multiple sites, and work over large distances.
某种计划在运营方面表现出来,他们可以控制成本并开始获得一些运营杠杆。
Some kind of plan to show, on the operational side, that they can control costs and start getting some of that operating leverage.
组织无法阻止他们的地形增长,但他们可以控制他们为安全堆栈添加的内容,以应对负担过重的安全团队。
Organizations can't stop their terrain from growing but they can control what they add to their security stacks for their overly burdened security teams.
内容是他们的,他们可以控制内容,他们更了解他们的内容。
They own the content, they can control the content, they understand their content better.
然而,基于共享责任模型,CSPs只负责他们可以控制的东西,主要是服务基础设施组件。
Yet, based on the shared responsibility model,CSPs are responsible only for what they can control, primarily service infrastructure components.
然而,基于共享责任模型,云服务提供商(CSP)只负责他们可以控制的内容,主要提供服务基础架构组件。
Yet, based on the shared responsibility model,CSPs are responsible only for what they can control, primarily service infrastructure components.
如果使用多个控制器,您可以指定将哪个用户分配给某个特定控制器,让他们可以控制在屏幕上发生的情形。
If you use multiple controllers, you can tell which useris assigned to a specific controller when they can control what's happening on the screen.
我认为这是因为他们设置自己不支付奖金,他们可以控制。
And I think it's because theyset themselves up to not be paid a bonus for what they can control.
他们意识到了威胁但相信他们可以控制它。
They are, of course, aware of the risk but they think they can control everything.
有些人知道他们可以控制自己的态度,有些人则任由态度控制自己。
Some can control their attitudes while for others their attitudes control them.
他们可以控制硬件生产和供应,他们比其他任何人都更了解行业现状。
They get to control the hardware production, the supply, and they know more about the state of the industry than anyone else.
土耳其认为他们可以控制一切,”一位西方高级官员说。
Turkey thought they could control it all,” said one senior western official.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt