They reviewed nearly 1,150 cases between October 2009 and December 2017 that affected more than 164m patients.
他们回顾了国家自主权在建设和平方面的重要性并指出,采用全面做法将有助于防止再次发生暴力行为。
They recalled the importance of national ownership in peacebuilding, and noted that a comprehensive approach would help to prevent a recurrence of violence.
They recalled the constructive role played by previous congresses in policy development and the elaboration of universally accepted standards and norms in crime prevention and criminal justice.
他们回顾了瑞典剧作家奥斯特斯特林德伯格和德国演员兼剧作家弗兰克韦德金德作为他们戏剧实验的先驱。
They looked back to Swedish playwright, August Strindberg and German actor and dramatist, Frank Wedekind as ancestors of their dramaturgical experiments.
他们回顾了书中的主要主题,并讨论了Krieger先生作为一位伟大的时尚和肖像摄影师的经历。
They reviewed the book's main topics and discussed the Mr Krieger's experiences as one of the great fashion and portrait photographers.
They reviewed nearly 1150 cases between October 2009 and December 2017 that affected more than 164 million patients.
最后,他们回顾了水合作的一般原则,例如规划、信息共享、和平解决争端等。
Finally, they recalled the general principles of water cooperation, such as planning, sharing information, resolving disputes peacefully, etc.
他们回顾了瑞典剧作家奥斯特斯特林德伯格和德国演员兼剧作家弗兰克韦德金德作为他们戏剧实验的先驱。
They looked back to Swedish playwright AugustStrindberg and German actor and dramatist FrankWedekind as precursors of their dramaturgical experiments.
他们回顾了1986年至2008年6月间出版的三十一项主要阴茎癌研究。
They reviewed thirty one major penile cancer studies published between 1986 and June 2008.
他们回顾了天然橡胶市场和价格,从2018年到2019年初,天然橡胶市场和价格一直处于低水平徘徊。
They reviewed the natural rubber market and price, which has been hovering at a low level throughout the year 2018 until early 2019.
他们回顾了256项研究,并在其分析中纳入了96项研究。
They reviewed 256 studies and included 96 studies in their analysis.
他们回顾了参议院委员会1998年的结论,认为这些结论明确确定他们的儿子不是自杀,而是他杀。
They recall the Senate Committee' s findings of 1998, which they believe conclusively established that their son did not commit suicide, but was murdered.
他们回顾了他们在调查中采取的步骤,并回忆起新词汇。
They review the steps they took in their investigation and recall new vocabulary.
他们回顾了议会联盟自1889年成立以来开展的工作,表示将坚定致力于实现和平与民主。
They reflected on the work of IPU since its establishment in 1889 and expressed their unflinching commitment to peace and democracy.
这些建议是由一个专家小组提出的,他们回顾了关于睡眠时间和健康的科学文献。
These recommendations were developed by a panel of experts who reviewed the scientific literature on sleep duration and health.
They reviewed developments in the subregion and the role of the United Nations in that context, with a special focus on Guinea, the Niger, Benin, Burkina Faso and Senegal.
他们回顾了委员会通过的建议,强调评价不仅对通过预算决定,也对拟订政策指示发挥关键作用。
They recalled the recommendations adopted by the Committee, emphasizing that evaluation was a key function not only for the adoption of budgetary decisions, but also for the formulation of policy directives.
In this regard, they recalled the Outcome document of the Special event to follow up the efforts made towards achieving the MDGs, held on 25 September 2013, as adopted by the GA in its resolution 68/6.
They recalled the report of the African Union-United Nations panel(A/63/666-S/2008/813) as an important contribution towards the overall efforts to enhance the capacity of the African Union in undertaking peacekeeping operations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt