Examples of using
他们就必须
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
如果他们想要钱,他们就必须来到我家门口。
If they want us, they will have to come in through the door.
否则他们就必须辞职。
Otherwise they will have to resign.
冲这一点,他们就必须被善待!
They must be well executed!
既然俄罗斯没有侵略计划,他们就必须想出这些计划。
When Russia has no aggressive plans, then you need to invent them.
为了控制生命,他们就必须把生变为死;.
In order to make life controllable, it must be transformed into death;
如果苏丹政府军想援助乌干达境内的乌干达反对派,他们就必须穿过苏丹叛乱分子所控制的100公里地区。
For the Sudanese Governmentforces to assist the Ugandan opposition within Uganda, they would have to cross the 100-kilometre area controlled by the Sudanese rebels.
若想将革命成果长期延续,他们就必须克服自身的一系列弱点。
If the rebels are to ensure their revolution's long-term success, they will have to overcome the weaknesses that plague them.
如果西方企业想要跟上中国的脚步,他们就必须充分利用非洲增长潜力最大的国家和部门。
If Western businesses hope to keep up, they will need to tap into the African countries and sectors with the highest potential for growth.
他们不得不被解雇,因为如果人们要面对他们,他们就必须以不同的方式对美国进行不同的写作。
They have to be dismissed because if people were to confront them, they would have to write differently about the United States.
如果他们不能在那里踢球,他们足够好,那么他们就必须去别的地方打球。
If they don't want to do that, that's fine, but they will have to play somewhere else.
如果明星们希望自己的品牌能够渡过这场危机,他们就必须去适应当前的经济气候。
If celebrities want their lines to survive, they will have to adapt to the economic climate.
但是要做大事,他们就必须想到他人,特别是那些贫困者。
But to achieve greatness, they must be mindful of others, especially those in need.
如果你杀了他们,他们就必须建立一个“地狱”的附件。
If you killed em all they would have to build an annex on to hell.
但之后,他们就必须申请,并且不再比其他大洲申请者享有优待。
But afterward, they will need to apply- and will no longer get preference over applicants from other continents.
如果农业社区要成功地适应气候变化,他们就必须使用更加抗旱的作物品种。
If farming communitiesare to adapt successfully to climate change, they will need crop varieties with greater tolerance to drought.
确实,只要不为那些依良心拒服兵役者开设替代役务,他们就必须解释为何他们无法履行兵役。
Indeed, as long as such service wouldonly be open to conscientious objectors, they would be required to explain why they are not in a position to perform military service.
如果他们想进入欧盟的单一市场并享受它带来的财富,他们就必须接受人口自由流动。
If they want access to the EU's single market andto enjoy the wealth it brings, they will have to accept free movement of people.
例如,如果一家媒体公司要对每篇文章收费,他们就必须在每次购买时支付2%-3%的交易费用。
If a media company were to charge per article,for example, they would have to sacrifice 2%-3% in transaction fees on each purchase.
如果他们统一地对待上下文,他们就必须说,夜间的一更也如一千年了。
For if they were consistent, they would have to say that a watch in the night here also means 1000 years.
如果人们相信圣经启示的神,他们就必须承认他的权柄并顺服他所设立的规则。
If people believed in the God of the Bible, they would have to acknowledge His authority and obey the rules He has laid down.
首先,如果交易者要买1个单位的基准货币,他们就必须付1.3255美元来买1欧元。
First, if traders areeager to purchase one unit of the base currency, they would have to pay 1.1413 U.S. dollars to buy 1 euro.
他可以告诉别人去做什么,而且他们就必须去做。
He or she could tell anybody what to do, and they would have to do it.
我是说,如果他们为你做了,他们就必须为每个人做。
They said if they did it for him, they would have to do it for everyone.
电子商务公司知道,如果这个行业必须增长,他们就必须让小城镇的消费者参与进来。
Ecommerce companies knew that if the industry had to grow they would have to get small-town shoppers on board.
费舍尔补充说,如果汽车制造商想要存储任何类型的驱动器的数据,他们就必须先收到他们的同意。
Fischer adds that if the automakerwanted to store any kind of data from the driver, they would have to receive consent from them first.
如果委员会想要阻止收购,他们就必须在2月15日之前向法院寻求一个临时禁令。
If the FTC wants to block the acquisition, it needs to do so by seeking a preliminary injunction from the court by 15 February.
如果工党想要组成联合政府,他们就必须获得全部小党派和独立议员的支持。
Any party that wishes to form the government will need support from smaller parties and the Independents.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt