Examples of using 他们强调了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
相反，他们强调了神的圣洁。
他们强调了各国政府创造有利环境的责任。
他们强调了健全的宏观经济政策和债务可持续性之间的联系。
They stressed the link between sound macroeconomic policies and debt sustainability.他们强调了迄今所取得的妥协以及取得的重要让步。
相反，他们强调了神的圣洁。
感觉是他们强调了汽车的潜力…….
The feeling was they had underscored for the potential of the car….他们强调了改进联合国维持和平能力的必要性。
他们强调了国际机构在提供技术援助方面的作用。
他们强调了国际一级在人权问题上的进展。
他们强调了几个问题。
他们强调了“妇女，少数民族和新移民少数群体在问题赌博方面的不成比例增加”。
They highlighted how there could be a“disproportionate increase in problem gambling among women, ethnic and new migrant minorities”.他们强调了我们两国之间强有力的双边关系和经济联系，包括美国-墨西哥-加拿大协议。
They emphasized the strong bilateral relationship and economic ties between our two countries, including the United States-Mexico-Canada Agreement.他们强调了网上犯罪造成的经济损失以及给人们的生活带来的损害，并强调了此种犯罪的跨国界性质。
They highlighted the economic damage and the harm to the well-being of people caused by cybercrime and the cross-border nature of the crime.他们强调了海地地震后的即期需求，并呼吁继续支持该国的稳定和长期恢复。
They stressed the immediate needs of Haiti after the earthquake and called for continuing support for the country' s stability and long-term recovery.他们强调了协商进程的以下要点，联合国高级别工作队成员应开展并推动这一进程：.
They emphasized that the following elements were important in a consultation process, which should be convened and facilitated by members of the United Nations High-Level Task Force:.他们强调了法律和法规遵从性,以及税收筹划和遵从性,作为他们的重大问题。
They highlighted statutory and regulatory compliance, as well as tax planning and compliance, as major issues for them.他们强调了导弹的主要优点，主要是它是一种单程无人武器。
They emphasized the missile's major advantages, chiefly resulting from the fact that it was a one-way, unmanned weapon.他们强调了他们在规划、交流和生产性投资等领域的兴趣，以便满足本国人民的需求。
They underlined their interest in the areas of planning, exchange and productive investment in order to meet their peoples' needs.但他们强调了他们对俱乐部的持续承诺，并希望带领他们重返英超。
But they stressed their ongoing commitment to the club and desire to lead them back to the Premier League.具体来说，他们强调了区块链技术在改善官僚风气、赋予消费者权利和推动经济增长方面的巨大潜力。
Specifically, they highlighted the technology's potential to streamline bureaucracy, empower consumers and drive economic growth.虽然有时他们强调了一神教，不过犹太教的始祖们似乎不是排他性一神教的追随者。
Although sometimes they stressed monotheism as a reaction, the founder of Judaism seemed to be not followers of the exclusive monotheism.他们强调了目前所有董事会成员本人也是土著代表这一事实。
They underlined the fact that at present all the Board members were indigenous representatives themselves.他们强调了可持续管理森林的重要性，森林是碳汇，在全球生物多样性保护中发挥着重要作用。
The importance of sustainably managing forests, which are carbon sinks playing important role in global biodiversity protection.他们强调了一项为期2年的研究，该研究涉及36名肥胖和2型糖尿病患者。
They highlighted a 2-year study that involved 36 adults with obesity and type 2 diabetes.他们强调了阿联酋在区域和国际层面积极参与的杰出地位。
They highlighted the UAE's prominent standing as an active player at the regional and international levels.他们强调了保持世贸组织成员承诺的法律性质稳定性的重要性。
The importance of preserving 他们强调了在平等伙伴关系基础上解决非洲特殊需求的紧迫性。
They underscored the urgency of addressing the special needs of Africa based on a partnership among equals.他们强调了在培养地方组织传播特别程序的建议和监督其执行情况的能力方面国际民间社会组织发挥的作用。
They underlined the role of international civil society organizations in developing the capacity of local organizations to disseminate and monitor the implementation of special procedures recommendations.从这种理论本身出发，他们强调了这种理论形成的历史的和物质的前提。
In accord with the theory itself they stressed the historical and material preconditions of its formulation.他们强调了解决如男性参与问题的必要性，以及在农村地区缺少生殖健康商品的问题。
They underscored the need to address such issues as male involvement; and the lack of reproductive health commodities in rural areas.
