Examples of using 他们推断 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们推断，该部是生活从头部流向的渠道。
They infer that the ministry is the channel through which life flows from the head.现在有一种对精神疾病的描述，”他们推断道.
Now there's a depiction of mental illness," they infer.他们推断一个序列是美丽的---但是他们可能是不考虑的。
They extrapolate a sequence beautifully- but 他们推断，他们在印度洋的搜索可能太过靠南。
所以，他们推断沥青铀矿必须含有至少一种其他放射性元素。
She reasoned that pitchblende must contain at least one other radioactive element.他们推断，这是一次企图将他们的工资拖欠9至24个月的那些被遗忘的日子带回来。
It was an attempt, they reasoned, to bring back those better-forgotten days when their salaries were owed for between nine and 24 months.他们推断，几乎每个人都对自己的各种社会和知识能力持有良好的看法。
They reasoned that almost everyone holds favorable views of their abilities in various social and intellectual domains.人是极性响应器-如果一篇论文站不住脚，他们推断的恰恰相反。
People are polarity responders- if a thesis doesn't stand up, they infer the opposite.通过情报报告他们推断，德军部队主要集中在比利时和卢森堡边界。
Through intelligence reports, they deduced that German forces were concentrating along the Belgian and Luxembourg frontiers.他们推断清除RYR2基因的致病性拷贝（携带着R176Q突变），能够校正小鼠所患的这种致命性的心律失常。
They reasoned that eliminating the disease-causing copy of the RYR2 gene, called R176Q, could correct this lethal arrhythmia disorder in mice.通过情报报告他们推断，德军部队主要集中在比利时和卢森堡边界。
They deduced, through intelligence reports, that German forces were concentrating along the Belgian and Luxembourg frontiers.所以他们推断，另外3%的DNA相同是肯定有原因的。
So they reasoned that the other 3% must also be identical for a 通过使用他们先进的海洋模型，他们推断应该有可能帮助找出飞机坠毁的位置。
By using their state-of-the-art ocean model, they reasoned that it should be possible to help find out where the plane had crashed.他们推断铁元素的来源是2000公里开外的卡萨托奇火山，这座火山在8月7~8日刚刚爆发。
The source, they deduced, was the 7 to 8 August eruption of the Kasatochi volcano some 2000 kilometers away.他们推断，如果大脑具有内在一致性，那么其中具有性别差异的因子应该统一地呈现为男性或女性。
They reasoned that if brains are internally consistent, elements that show sex differences should reliably take on male or female forms.此外，他们推断，宾利将能够在私立学校打棒球，在高中之前得到一条腿。
Plus, they reasoned, Bentley would be able to play baseball in private school, getting a leg up before high school.所以，他们推断沥青铀矿必须含有至少一种其他放射性元素。
So, they reasoned that the pitchblende must be harboring at least one other radioactive element.他们推断，也许哥哥帮助唯一的兄弟组建完整家庭会让他们更亲密。
They reasoned, the older brother helping his only sibling start a family would bring them closer.他们推断，仅存在于一部分肿瘤细胞中的亚克隆突变，应该是在癌症演化的后期才出现的。
They reasoned that subclonal mutations, which are present in only a subset of a tumour's cells, must have arisen late in the cancer's evolution.他们推断埃及人甚至曾经穿越过太平洋去寻找新世界的文明（北美洲和南美洲）。
They inferred that the Egyptians even crossed the Pacific to found great civilizations of the New World(North and South America).他们准备报告，这些报告可以是图表、图表和直方图的形式，详细说明他们推断的重要结果。
他们推断：许多通过这一筛查检测到的早期病例将不会继续引起症状性疾病。
This implies that many of the early cases being detected through screening would not have caused symptomatic disease.他们推断，欧洲人口和中国人口在距今1万~至2万年间有非常相似的规模史。
We infer that European and Chinese populations had very similar population-size histories before 10- 20kyr ago.他希望他们推断，在这两种情况下，一个惊人的高失败率意味着一个非常困难的测试。
He wants them to infer, in both cases, that a surprisingly high rate of failure implies a very difficult test.该技术可以让他们推断小鼠胚胎干细胞中的19000多种RNA分子结构，相关研究成果于今年年初发表。
This allowed them to deduce the structures of more than 19,000 RNAs in mouse embryonic stem cells, an effort they published earlier this year.据此他们推断，驯化的狗应该起源于东南亚，时间大约在33000年前。
然后他们建立了一个统计工具，这个工具可以使他们推断随着时间推移失去或获得的房屋。
Then they built a statistical tool that let them extrapolate houses lost or gained over time.警察们注意到尸体上的血迹是干的，他们推断此人已经死亡了一段时间了。
为了摆脱布莱恩，他推断，他必须杀死总统。
