What is the translation of " 他们政府 " in English?

• their government
• their governments

Examples of using 他们政府 in Chinese and their translations into English

人民渴望得知他们政府的税收情况。
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.

这真是那些国家和他们政府的羞耻。
It is a real shame for these countries and their governments.

人们有权知道跨国公司给他们政府提供了多少好处，他们缴纳了多少税收。
People have a right to know what multinationals pay their government and how much taxes they pay.”.

有些专家表达了他们政府对于接纳讨论会的结论和建议的保留态度。
Some experts expressed their Governments' reservations about the acceptance of the conclusions and recommendations of the seminar.

莫斯科的领导人坚信他们政府拥有着引领美好生活的方案，而美国领导人的想法也不谋而合。
Leaders in Moscow sincerely believed their government possessed the formula for the good life, and so did American leaders.

人们应该了解他们的官员在干什么，他们政府的政策成本，谁为这些政策买单，谁又从这些政策中受益。
People should know what their officials are doing, what their government's policies cost, who pays for them, and who benefits.

但是代表还表示非常赞赏高级专员的访问以及与他们政府的对话，或是计划在今后进行的访问。
But delegations also expressed strong appreciation for the High Commissioner' s visits and dialogue with their Governments, or visits planned for the future.

她继续说道，“我们坚定地站在新西兰民众和他们政府背后，反对这种恶毒的仇恨行为。
She continued,"We stand in solidarity with the people of New Zealand and their government against this vicious act of hate.".

相反，他们加强了埃及人和约旦人的反犹太复国主义情绪，同时改善了他们政府的军火库。
Rather, they intensified anti-Zionist sentiments among Egyptians and Jordanians while improving their governments' arsenals.”.

任何象本报告这样的文件,都应该从柬埔寨人民和他们政府的看法出发。
Any report such as this must proceed from the starting point of the views of the Cambodian people and their Government.

波湾国家的绝大多数公民，认为他们政府对于叙利亚的态度没错。
The vast majority of Gulf citizens believe what their governments have done in Syria is the right thing.''.

我们认为，美国人民同我们一样，也是他们政府的非法和荒唐政策的受害者。
We see the American people also as a victim, like us, of the illegal and absurd policy of their Government.

我们将一如既往地相信，伊朗人民值得受到他们政府的良好对待”。
And we believe, as we have always believed, that the Iranian people deserve decent treatment from their government.

他们去了9·11事件真相网管理员的家，后者告诉他们政府是罪魁祸首。
They go to the home of the 9/11 truth webmaster, who tells them the government was responsible.

同样，英国首相托尼•布莱尔(TonyBlair)和戴维•卡梅伦(DavidCameron)也发表了关于伊斯兰主义的精彩演讲，但这些演讲对他们政府的行动影响甚微。
Similarly, British prime ministers Tony Blair and David Cameron gave wondrously good speeches about Islamism, but these had even less impact on their government's actions.

出席会议的常驻代表委员会所有成员都支持报告的要旨，许多代表重申了他们政府对重振进程的支持。
All the members of the CPR Committee represented at the meeting supported the main thrust of the report and many reiterated their Government' s support for the revitalization process.

与此同时，古巴谴责针对以色列平民的自杀炸弹袭击和其他行动，这些人是他们政府政策造成的暴力循环的无辜受害者。
At the same time, Cuba condemns suicide bomb attacks and other acts against Israeli civilians, who are innocent victims of the spiral of violence provoked by their Government' s policy.

因此，于2003年3月初致函所有常驻联合国代表，请他们在2003年4月15日前就拟议的会议表达他们政府的最新意见。
Consequently, in early March 2003, a letter was sent to all Permanent Representatives to the United Nations, inviting them to express the latest views of their Governments on the proposed conference by 15 April 2003.

他的指导持续了大约3年，亚里士多德教他政府，哲学，政治，诗歌，戏剧和科学。
His tutelage lasted for about 3 years, and Aristotle taught him government, philosophy, politics, poetry, drama, and sciences.

他政府中的其他成员似乎对中国进军高科技产业感到担忧，这确实可能威胁到美国的主导地位。
Others in his administration seem concerned by China's push into high-technology industries, which could indeed threaten U.S. dominance.

他们可以起诉他,政府可以惩罚他,和莎拉唯一能做的就是收拾残局的她和她的孩子们的生活。
They could sue him, the government could penalize him, and all Sarah could do was pick up the pieces of her and her children's lives.

纳尔曼诺夫总统前天电告我们，这个计划完全符合他政府的政策。
President Narmonov cabled us day before yesterday that the plan is wholly compatible with his government's policy.

这个妥协案文，虽然不是一个十全十美的文件，究竟是他政府认为可予接受。
The compromise text, although not a perfect document, was acceptable to his Government.

特朗普在诸如俄罗斯、朝鲜和伊朗事务方面的声明产生了两种外交政策：他政府的政策以及他自己的政策。
Mr. Trump's proclamations on matters like Russia, North Korea and Iran have created two foreign policies: his administration's, and his own.

我们可以给他们政府债券。
They could underwrite government bonds.

我们可以给他们政府债券。
They may get a government bond.

我认为他们都是被他们政府的宣传所误导。
They were all casualties of war who were misled by their government's propaganda.

华隆工厂工人代表接到他们政府的电话，说他们需要停止国际声援活动。
The Hualong factory workers' representatives got a phone call from their government, saying they should stop with the international solidarity campaign.

台湾是一个主权国家，其2300万人民民主选举他们政府的代表。
Taiwan is a sovereign State in which 23 million people have democratically elected representatives to their Government.

我们政府体制的基础，乃是人民有权制定和变更他们政府的宪法。
The basis of our political systems is the right of the people to make and to alter their Constitutions of Government.