What is the translation of " 他们无权 " in English?

• they have no right
• they were not authorized
• they had no right

Examples of using 他们无权 in Chinese and their translations into English

他们无权陈述案情，甚至无权出庭。
They have no right to present their side of the case, or even appear before the tribunal.

他们无权剥夺子孙后代的美好未来。
They have no right to deny a decent future to our grandchildren.

外交官要求匿名，因为他们无权透露机密信息。
The diplomats demanded anonymity because they were not authorized to divulge confidential information.

他们无权选择自己的婚姻。
They had no right to choose their marriage partners.

他们无权在此居住。
They have no right to live here.

他补充道：”他们无权将我的车压坏。
He added:"They had no right to have my car crushed.

他们无权对我这样做。
They had no right to do this to me.

男孩需要意识到他们无权享受女孩的身体。
We need to teach our sons that they have no rights to a woman's body.

所有消息来源都要求匿名，因为他们无权讨论交易。
All the sources requested anonymity because they are not authorized to discuss the deal.

因此，他们无权成立和加入工会。
Accordingly they do not have the right to form and join unions.

但是，他们无权从事犯罪行为。
But they have no license to commit crime.

他们无权对我们下达命令。
He has no right to give me orders.

他们无权在此居住。
They don't have a right to live here.

他们无权选择自己的婚姻。
They do not have right to choice marriage.

我也不同意男人知道他们无权拥有女人。
Also I disagree that men know they aren't entitled to women.

新的参议院分配给他们三个席位，但他们感到不安的是，他们无权选择自己的代表。
They have been allocated three seats in the new Senate, but are disturbed that they have no right to choose their own representatives.

该人在不愿透露姓名的情况下向美联社发表讲话，因为他们无权代表约翰逊发言。
The person spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak on Johnson's behalf.

或者，如果你不能为他们说话，至少向他们解释为什么他们无权主张他们所要求的。
Or, if you can't speak for them, at least speak to them, and explain why they have no right to what they ask.

新闻周刊》准许国家安全委员会正式匿名，因为他们无权公开讨论此事。
Newsweek granted the National Security Council official anonymity because they were not authorized to discuss the matter publicly.

美军的五大军队是主要建筑组织，但他们无权派兵。
The five major branches of the U.S. Army are the main organizations, but they have no right to deploy troops.

省长和警察局长来到现场向与会者解释他们无权举行这种会议，但未发生冲突。
The governor and the chief of the local police went to the venue and explained to the participants that they had no right to hold such a meeting, but no conflict took place.

这些官员坚持要求匿名，因为他们无权按名称讨论安全审查。
The officials insisted on anonymity because they were not authorized to discuss the security review by name.

我认为他们浪费时间，精力和金钱试图争取他们无权在第一时间通过的法律。
I think they wasted time, effort and money trying to fight for a law they had no right to pass in the first place.".

事实上，我可以大喊大叫，说他们无权触摸或强奸，这不是我的错。
And after the fact I could yell all I want that they didn't have a right to touch or rape and it's not my fault.

他们无权获得补偿或报销购买的机票，因为从技术上讲，他们决定取消。
They do not have a right to compensation or reimbursement for tickets purchased, as it is technically their decision to cancel.".

他们无权继承照料者的遗产，但是照料者最多可以将其三分之一的财产作为礼物赠与被照料者。
They do not have the right to inherit from the carer, although the carer can make them a gift of up to one third of his or her estate.

他们无权登记为城市居民，并因此被公立学校和社会安全保障网络拒之门外。
They lack the right to register as residents, and hence are denied access to public schools and social safety nets.

网站邮箱会向所有用户显示相同的文档列表，因此部分用户可能会看到他们无权打开的文档。
Site mailboxes will display the same list of documents to all users, so some users may see documents they do not have access to open.