they had no way
他们 没有 办法 there is no way they
they have no means
they have no way
他们 没有 办法
They had no way to prove it.
But they had no way to expand their tiny businesses.
They had no way to get news.
But there is no way they will finish most of the other projects.
But they had no means to preserve this position.
I thought, there's no way they're saving my house.现在他们没有办法联系任何人,也没有人知道他们错过了。
Now they had no way to contact anybody, and nobody yet knew they were missing.他们应当有行动,而且要是他们没有办法找到,那就自己来创造。
They must have action, and if they cannot find it, they will make it.他们没有办法想给我们任何特殊的关系,所以我们不想浪费时间谈论它.
There is no way they would want to give us any special relationship, so we don't want to waste time talking about it.他们是吝啬的,因为他们没有办法公开获得他们所奖励的钱;.
And they are miserly because they have no means of openly acquiring the money which they prize;
People know what they are meant to be doing but they have no means to do it;如果他们这样做,并确定其为犯罪,他们没有办法冻结其资产,不象在正规银行系统”。
And if they do identify them as criminals, they have no way to freeze the unlike in the banking system”.我的感受是,他们本身也是过度控制的人,他们没有办法不积极。
My feeling is that they are also over-controlled people, they have no way not to be active.因为他们没有办法传授给人们,社会实际情况并不允许他们那么做。
They could not transmit it into the people, because a variety of social situations do not permit you to do that.他们没有办法教,孩子们可以在没有热量的教室里学习,”她说。
There's no way they can teach, and children can learn, in classrooms with no heat,” she said.现在他们没有办法联系任何人,也没有人知道他们错过了。
They can't contact the outside world and no one knows they're missing.他们没有办法提出上诉,上述豁免宗教,有时有很好的理由,因为上述或其他压迫。
They in no way submit to the appeals which the said exempt religious sometimes make with good reason, because of the foregoing or other oppressions.苏斯利指责说,“他们没有办法闻到它,医生,因为我不吸烟,我从来没有使用过地面植物。
There is no way they could smell it, doc, because I don't smoke it, I don't ever use a ground-up plant.他们没有办法告诉我婆婆像臭虫一样疯狂,只要她回来。
There was no way they could tell that my mother-in-law was as crazy as a bedbug, as long as she kept her back to them.如果他们没有办法搬到一个更好的学区,那么他们就被困住了。
If they don't have the means to move to a better school district, then they're trapped.虽然政府可能会宣称只限于在本案中使用这个后门,但是他们没有办法保证将来不会失控。
And while the government may argue that its use would be limited to this case,there is no way to guarantee such control.但是事实是,德国正在面临一个巨大的危机,而且他们没有办法阻止危机的发生。
But the truth is, the Germans are facing a profound crisis-and there's no way they can prevent it.他们感觉因为他们与某个人一起工作或者生活,他们就没有办法控制混乱的局面。
Many people feel like because they work or live with someone, having no way to control the chaos.新的社会经济现实剥夺了欧洲犹太人之前的生计,使他们没有办法自救。
New socio-economic realities had stripped them of their former livelihoods,leaving them without the means to help themselves.许多青年人在面对社会排斥时,会得出这样的结论:他们没有办法影响或改变自身的处境或整个社会。
Faced with social exclusion,many young people conclude that there is no way for them to influence or change their own situations or society as a whole.
Results: 29,
Time: 0.0216