My people have obtained evidence of their crimes, here.”.
这会引诱他们犯罪。
This may drive them to commit crime.
这会引诱他们犯罪。
This may cause them to commit crimes.
他们犯罪不受惩罚,而本地土生的被指控的罪犯则严格依法处置。
Their crimes went unpunished, while alleged offenders of local origin were dealt with according to the letter of the law.
但是我们要承认即使在他们犯罪之前,他们仍然是人。
But we have to admit that even before they sinned, they were still human.
如今,犯罪组织越来越多地转向互联网,以帮助他们犯罪并在最短的时间内实现利润最大化。
Criminal organizations nowadays turn more andmore to the internet to aid their crimes and maximize their profits within the shortest time.
当他们犯罪通过反抗,这种纯粹的精神离弃他们,逃到天堂;
When they sinned through disobedience, this pure spirit forsook them, and fled to heaven;
这些行为往往被他们完整地记录下来,尽管这也有记录他们犯罪的风险。
And this mission is often well-documented,despite the risk of recording their crimes.
当他们犯罪,而圣灵光照他们时,他们因着自己的错误观念而消灭圣灵的感动。
When they sin and the Holy Spirit nudges them,they ignore the voice of conscience on account of their erroneous belief.
告诉他们要密封他们犯罪的袋子,他们会知道该怎么做。
Tell them to seal‘em in a crime bag, they will know what to do.
我想知道,是什麽导致他们犯罪,他们又为何屈服於不同形式的恶。
I wonder what led them to commit a crime and how were they able to yield to the different forms of evil.
他们犯罪后不能逍遥法外。有罪不罚对本组织的信誉和效力会产生长期不利影响。
No crime committed by them should go unpunished; impunity would have long-term detrimental effects on the credibility of the Organization and on its effectiveness.
政府应该负责他们犯罪,给他们的律师,并开始陪审团审判,“四人帮”也应该让他们。
Either the government should charge them with crimes, give them lawyers, and begin a jury trial, or it should let them go.
我们甚至也允许他们犯罪,他们是软弱无力的,他们将因为我们允许他们犯罪而爱我们,就象小孩一样。
We will even permit them to sin- for they are weak and feeble- and they will love us like children because we allow them to sin.
保护他们、保障他们的安全、打击针对他们犯罪不受惩罚的现象是我们的工作重点之一。
Their protection, their security and the fight against impunity for crimes committed against them are a priority for France.
如今,市议员们希望资助一个项目,付钱给“有风险”的年轻人,让他们不要犯罪。
Now DC lawmakers want to fund a program that calls for paying moneyto"at risk" young people not to commit crime.
犯罪学家称之为“失能”效应:将某人从社会中移除,防止他们犯罪。
Criminologists call this the“incapacitation” effect: Removing someone from society prevents them from committing crimes.
当青少年有暴力行为时,他们之前所玩的那些暴力血腥的游戏通常会被引用为他们犯罪倾向的理由。
When youths engage in violent behavior,the brutal video games they played before they committed their crimes are generally cited as reasons for their tendencies.
仅仅是就这个意义来说,我才在自己的文章里谈到了他们犯罪的权利。
It is in that sense only that I speak in my article of their right to commit crime.”.
Increased pressure by paramilitary groups on journalists covering their crimes, especially in Bogatá, coincided with the negotiation process between the Government and the paramilitary groups.
The implementation of plans to reintegrate into society the Alliance's child soldiers- the kadogos-and to put an end to their crimes is essential.
提交人则声称他们由于国籍受到歧视,因为并不存在他们犯罪的任何证据,尤其是在他们被捕时。
The authors claim they were discriminated against on account of their nationality because, on the contrary,there was no evidence of their guilt, particularly not at the time of their arrest.
不得煽动他人犯罪,包括煽动种族仇恨。
Do not incite people to commit any crime, including incitement of racial hatred.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt