You have been tracking their whereabouts, since this time they appeared again, why didn't you go out and pursue them?”.
光照派希望新鲜血液,但他们无法承担风险保密通过他们的下落。
The Illuminati wanted new blood,but they could not afford to risk their secrecy by making their whereabouts known.
邮件写道:“我的父母被海啸冲走,我依然不知道他们的下落。
The plant worker writes:"My parents were washed away by the tsunami andI still don't know where they are.".
在华盛顿,国务卿希拉里克林顿昨天呼吁伊朗提供有关三名美国人的信息,以帮助确定他们的下落。
In Washington, Secretary of State Hillary Rodham Clinton appealed to Iran onMonday for information on the three Americans to help determine their whereabouts.
邮件写道:“我的父母被海啸冲走,我依然不知道他们的下落。
My parents were washed away by the tsunami andI still don't know where they are.
他在1999年11月18日左右返回Zakan-Yurt,但找不到他的家人,也无法确定他们的下落。
He returned to Zakan-Yurt on or around 18 November 1999,but did not find his family and was unable to determine their whereabouts.
据称,他们挨打并受到威胁,直到1997年10月还不知道他们的下落。
They were allegedly beaten and threatened and until October 1997 their whereabouts were unknown.
我向他们保证,联合国将尽一切可能查明他们的下落。
I wish to assure them that the UnitedNations will do everything possible to ascertain their whereabouts.
我们希望,警方在调查期间能够查明他们的下落”。
We hope that the police will be able to ascertain their whereabouts during the investigation.
缔约国应与希腊当局加强合作,以查明这些儿童失踪的真相并确定他们的下落。
The State party should intensify its efforts to engage with the Greek authorities with a view to finding out the truth surrounding the disappearance of those children andestablishing their whereabouts.
这些人均未被控以罪行或在法庭上审判,他们的下落不明。
They had not been charged or brought to court and their whereabouts were unknown.
接到报告之时,既没有关于这些人被强迫失踪的线索,也没有他们的任何下落。
At the time of reporting,neither the circumstances surrounding their enforced disappearance nor their whereabouts had been established.
两天之后,他们的家人设法探明了他们的下落,在艾文监狱找到并探视了他们。
After two days of trying to ascertain theirwhereabouts, their families were able to locate them in Evin prison and to visit them there.
一般不向他们的家人通知他们的下落,也不通报他们受到的待遇。
The victims' families are generally not informed of their whereabouts or how they are being treated.
由于无法确定他们的下落,根据刑事诉讼法有关条款暂停了诉讼程序。
Since their whereabouts could not be established, the proceedings had been halted under the relevant article of the code of criminal procedure.
傅红雪道:“你一定要死,因为谁也不会想到要去找个死人追查他们的下落。
Fu Hongxue said,“You must die,because no one will think to ask a dead man about their whereabouts.”.
The applicants alleged that their relatives had disappeared after being detained by Turkish military forces in 1974 andthat the Turkish authorities had not accounted for them since.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt