Examples of using 他们的义务 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们手头上没有足够的钱来履行他们的义务。
And they didn't have enough on hand to fulfill their obligations.但是我们没有教育他们的义务。
似乎这是他们的义务，他们必须这样做。
I think that that is their obligation, and they should follow it.他们手头上没有足够的钱来履行他们的义务。
There is not enough money in the coffer to fulfill their obligations.相反，他们致力于鼓励社区成员履行他们的义务。
Instead, they work to encourage community members to fulfil their obligations.被训练完成他们的义务.
Receive training to undertake their duties.被训练完成他们的义务.
And training to carry out their duties.难民署协同各国，通知难民和庇护寻求者他们的义务。
UNHCR works with States to inform refugees and asylum-seekers about their obligations.他们之前没有付款，这违反了他们的义务。
They did not do this and so were in breach of their duties.但这并不是他们的义务。
But that is not the obligation of them.明确的问责制可帮助负责任的当事方了解他们的义务，并帮助个人要求其权利得到承认。
Clear lines of accountability assist responsible parties to know their obligations, and help individuals to claim 有多少夫妇愿意（或能够）减少他们的义务，以便有时间休息来恢复他们的性冲动？?
How many couples are willing to( or can) reduce their obligations in order to have time off to recuperate 如果十九都是训练有素的士兵,精英中的精英,毫无疑问的他们的义务服从指挥官的命令吗?
What if the nineteen were well-trained soldiers, the elite of the elite,unquestioning in their duty to obey 他们的义务不应该仅限于向孟加拉难民营内的罗兴亚人提供援助。
Their responsibilities should not be limited to only providing aid to Rohingya in Bangladeshi camps.如果伊朗政府继续无视他们的义务，那么他们毫无疑问必须承担后果。
And as Iran's leaders continue to ignore their obligations, there should be no doubt.流程负责人需要理解他们的义务――管理所确定的流程和相关的指标。
Process Owners need to understand their obligations to managing 因此，临床医生应反映在他们的义务以外寻找适当的处方行为，如果他们想达到他们的职业道德的最高标准。
Thus, clinicians should reflect on their obligation to look beyond proper prescribing practices if they want to attain the highest ethical standard of 我们专注于执法，帮助纳税人充分理解并履行他们的义务。
We are focused on helping law enforcement and taxpayers fully understand andfulfill their responsibilities.”.最重要的是，各方都必须遵守他们的义务，结束所有暴力行动。
It is of the utmost importance that all parties respect their obligations and put an end to all violent acts.格鲁吉亚电力公司投票决定继续前进，我们希望共同所有人也会投票赞成履行他们的义务。
Georgia Power has voted to move forward, and we hope the co-ownerswill also vote in favor to fulfill their obligation.”.大多数云存储供应商会为你提供一个SLA样板，来概述他们的义务以及当业务出错时他们会怎么做。
Most cloud storage providerswill offer you a boilerplate SLA outlining their obligations to you and what they will do if things go wrong.而第三党的测试机构，可考虑大楼的条件，实在是不是他们的义务清洁，平衡，或以其他方式调整塔。
While the third party test agencies may consider the tower condition,it is really not their obligation to clean, balance, or otherwise adjust the tower.这一咨询职能确保工作人员了解《宪章》、相关条例、规则和政策赋予他们的义务。
This advisory function ensures that staff members understand their obligations as embodied in the Charter and in relevant regulations, rules and policies.应当注意的是，确保这样的条款不致使债务人得以逃避他们的义务。
Caution should be exercised in ensuring that such a provisiondid not allow debtors to escape their obligations.除非核武器国家履行自己的承诺，否则要求无核武器国家遵守他们的义务显然是不公平的。
It would be patently unfair todemand of the non-nuclear-weapon States that they should comply with their obligations unless the nuclear-weapon States lived up to 我们专注于执法，帮助纳税人充分理解并履行他们的义务。
We are focused on enforcing the law and helping taxpayers fully understand andmeet their obligations.”.得到一个联邦财政监督管理局的许可你必须通过审计，以核实该公司的偿债能力和足够的资金，以满足他们的义务。
To obtain a BaFin license you must pass the audit to verify the company's solvency andsufficient capital to meet their obligations.红十字国际委员会咨询服务处帮助政府履行他们的义务，通过国内立法和行政手段来推广并实施条约和习惯国际人道法。
The ICRC's Advisory Service helps governments fulfil their responsibility to promote and implement statutory and customary IHL through national legislation and administrative measures.中国官员坚称，他们的义务仅限于禁止某些受限制商品的贸易。
