What is the translation of " 他们的旅行计划 " in English?

• their travel plans

Examples of using 他们的旅行计划 in Chinese and their translations into English

旅客们被要求调整他们的旅行计划。
Passengers are requested to adjust their travel plans.

美国人对宠物的喜爱甚至影响了他们的旅行计划。
Americans' love for their pets is even influencing their travel plans.

他们需要特别注意他们的旅行计划。
Pay particular attention to travel plans.

他们需要特别注意他们的旅行计划。
Special attention needs to be given to travel arrangements.

他说，没有生病的乘客可以继续他们的旅行计划。
Passengers who were not ill were allowed to continue with their travel plans.

怀孕或计划怀孕的妇女应与医疗服务提供者讨论他们的旅行计划，并考虑将不必要的旅行推迟到菲律宾。
Women who are pregnant or planning to become pregnant should discuss their travel plans with their medical provider and consider postponing nonessential travel to Maldives.

尽管美国人对经济的看法可能不会影响他们的旅行计划，但许多人仍然对旅行费用很谨慎。
Although Americans' outlook on the economy may not affect their travel plans, many are still conscientious about travel costs.

Baustadt说她的客人都告诉她，由于他们不得不取消他们的旅行计划。
Baustadt says her guests all told her they had to cancel their travel plans because of the government shutdown.

国际消费电子展的组织者星期六说，一些预定的政府发言人取消了他们的旅行计划。
Organizers of the CES gadget show said Saturday that some scheduled government speakers have canceled their travel plans.

东北地区的雪灾威胁导致大学篮球队改变他们的旅行计划。
The snow threat in the Northeast is causing college basketball teams to alter their travel plans.

我们发现我们可以向他们证明他们的旅行计划不像其他人那样具有竞争力。
We found that we could show them that their travel program was not as competitive as some others.

未患病的乘客将被允许继续他们的旅行计划，如有必要，将由卫生官员（对他们进行）追踪。
Passengers who are not ill will be allowed to continue with their travel plans, and if necessary will be followed up with by health officials.”.

在出差前，任务执行人应将他们的旅行计划以及在国家境内的行动情况通知警卫股。
Previous to undertaking any mission, the mandate-holders should inform the Security Unit of their travel plans and movements within the country.

男人可能不是来自火星，但他们绝对不是来自金星，所以，确保他们的旅行计划中有一些真知灼见。
Men may be not from Mars but they are definitely not from Venus, so make sure their trips are planned with some insight.

他说，没有生病的乘客可以继续他们的旅行计划。
The CDC said passengers who are not ill would be allowed to continue with their travel plans.

他说，没有生病的乘客可以继续他们的旅行计划。
Passengers who have been found to not be ill have been allowed to continue with their travel plans.

他的旅行计划不必保密。
No doubt their travel plans will be kept secret.

罗斯今年的一个变化是他的旅行计划。
One change this year for Rose is his travel schedule.

在探险页面上，Devreese描述了他的旅行计划:“我想出发，花三个月的时间在刚果寻找猴子。
On the expedition page, Devreese described his proposed journey:“I want to set off and spend three months looking for monkeys in Congo.

如前所述，他的旅行计划和他个人的不安，关于他在耶路撒冷的接待，确保证明的诗句的真实性。
His travelling plans and his personal uneasiness concerning his reception in Jerusalem are, as already indicated, sure proofs of the genuineness of the verses.

晚饭后,他们讨论了他们的旅行计划。
During the dinner they discussed their travel plans.

他们需要特别注意他们的旅行计划。
We should pay special attention to our journey planning.

也许他们可以尽快实现他们的旅行计划。
Also, you might want to make your travel arrangments as soon as possible.

我们理解客人们的失望，并对他们的旅行计划被打乱深感遗憾。
We understand our guests' disappointment and deeply regret their travel plans were disrupted.”.

发言人称，“我们理解乘客对该情况深感失望和沮丧，很抱歉打乱了他们的旅行计划。
We know that customers will be deeply disappointed and frustrated by this situation and we are very sorry for the disruption to their travel plans.".

他们的旅行计划于下个月结束，但他们已经在6月份增加了参加欧洲节日的日期。
The group was scheduled to end their tour next month, but have already added June dates to appear at festivals in Europe.

我们理解客人们的失望，并对他们的旅行计划被打乱深感遗憾。
We understand this is an unfortunate inconvenience for our guests and sincerely apologize for the interruption in their travel plans.

这些都是明智的旅客，他们已经作出了努力，以最大限度的方便和经济安排他们的旅行计划。
They are the wise travelers, who have made an endeavor to arrange their travel plans for maximum convenience and economy.