The Chinese themselves are skeptical about whether their model can be exported;
中国时尚院校需要改善他们的模式,鼓励人们进一步发挥想象力。
Chinese fashion schools need to upgrade their model and encourage people to be more imaginative.”.
他们的模式给交易者提供了非常简单又快速的方式来获得投资者资金。
Their model gives good traders an extremely easy and quick way to get investor capital.
你的总和是总和这些冲动,通过改变他们的模式,你会改变。
What you are is the sum total of these impulses,and by changing their patterns, you will change.
使用趋势跟踪策略的基金表示,他们的模式不太可能扰乱了市场。
Funds that use trend-following strategies say it's unlikely their models have been disrupting the market.
我相信他们会适时地改变他们的模式,而这会帮助下一代的个人理财报告工具。
In time I believe they will change their model which will power the next generation of personal financial reporting tools.
你有可能捕捉他们的运行模式:他们去哪里,在什么时间?
Is it possible for you to capture their pattern of movement- where they go, at what time?
这让我们远离我们的想法,并开始看到他们的模式。
This lets us stand back from our thoughts, and start to see their patterns.
其中一些作者已经毕业,他们希望他们的模式能在其他州得到重建。
The authors, some of whom have graduated, hope their model will be recreated in other states.
大发时时彩随着税收改革序幕的拉开,金融买家现在需要调整他们的模式,以考虑利息扣除的限制问题。
With tax reform,financial buyers now need to adjust their models to account for interest deductibility limits.
他们有不同的社区意识--他们的模式,并不能从本质上说,和我们的一样。
They have a different sense of community their pattern is not, and cannot by their nature, be the same as ours.
你会爱上他们的模式,因为这种模式不会将你忽略在外。
You're going to love their model, because it doesn't leave you out.
巴菲特在过去投资时一直避开科技股,因为他不了解他们的商业模式。
Buffett has shied away fromtech stocks in the past because he didn't understand their models.
现在,他们的模式是建立在我们购买和维护汽车的基础上的,」摩尔说。
Right now, their model is built on us buying and maintaining cars," Moore said.
中国虽然有多家银行开设了直销银行,但是他们的模式并不是完全相同的。
Although many banks in China have set up direct banks, their models are not all the same.
大多数情况下是一致的历史,和他们的模式是符合意外头部创伤的文献在童年。
Most cases were congruent with the history, and their pattern was consistent with the literature on accidental head trauma in childhood.
但《哈佛商业评论》的一项新分析表明,他们的模式可能存在缺陷。
But a new analysis in the Harvard Business Review suggests their model may be flawed.
从现在开始,他们就暗示真主党通过武力取得胜利的方法将成为他们的模式。
From now on, they implied,the Hizbullah method of victory through force would be their model.
到上世纪70年代初,兄弟俩准备在海外测试他们的模式,先是在欧洲,然后是美国。
By the early 1970s,the brothers were ready to test their model abroad, initially in Europe and then in the US.
他已经熟悉他们的模式,只是不知道他们的名字和长相。
He knows their methods, but does not yet know their faces and names.
这些平台接收所有的数据格式,包括最混乱的那些,他们的数据模式随着对数据理解的改变而不断进化。
They accept all data formats, including the most messy, and their schemas evolve as the understanding of the data changes.
此外,面向消费者的产品对不断发展和不断扩大的用户群进行了讨论,他们的模式和优先级都在不断变化。
Additionally, consumer-facing products speak to an ever-evolving andcontinuously expanding pool of users, whose patterns and priorities are constantly changing.
You can learn the behaviors of a household based on their patterns,” says Brad Russell, who tracks smart home products for researcher Parks Associates.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt