What is the translation of " 他们的自尊 " in English?

• their self-esteem
• their self-respect
• their pride
• their self esteem

Examples of using 他们的自尊 in Chinese and their translations into English

很明显,任何失败的经验让他们的自尊处于危险之中。
Obviously, any experience of failure puts their self-esteem at risk.

他们既没有发动革命也没有丧失他们的自尊；.
They have neither turned revolutionary nor lost their self-respect;

他们放弃了他们的自尊，他们失去了他们的能力。
They lost their pride, they lost their exclusivity.

每个人都要在门口检查他们的自尊。
Everybody must check their pride at the door.

他们的自尊往往很低，耻辱和成瘾齐头并进。
Their self esteem is often very low; shame and addiction go hand in hand.

他们的自尊取决于其他人如何对待自己。
Their dignity does not depend on how others treat them.

影响到他们的自尊。
And the effect is has on their self esteem.

这成为基地他们的自尊。
That becomes the base of their self esteem.

这成为基地他们的自尊。
These become the basis of their self-worth.

这不利于恢复他们的自尊。
It helps restore his self-worth.

对青年移徙者而言，这可能削弱他们的自尊，强化消极的成规定型观念，妨碍他们寻求就业机会。
For young migrants, that could diminish their self-esteem, reinforce negative stereotypes and hinder their search for employment opportunities.

尽管学龄前儿童有点年轻，他们的自尊心基于同龄人对待他们的方式，但他们确实知道他们是否被排除在外。
Although preschoolers are a little young to base their self-esteem on the way their peers treat them, they do know if they are being excluded.

歧视也损害了他们的自尊和与其他人的交际，从而使得他们更加容易受到暴力、剥削和虐待的影响。
It can also undermine their self-esteem and their interaction with others, and make them more vulnerable to violence, exploitation and abuse.

他也写出了他们的生存技巧、对劳动队的忠诚和他们的自尊。
He also reveals their survival skills, their loyalty to their work brigade and their pride.

我们不仅必须保存的尸体从贫困失业,但他们的自尊,他们的自力更生、勇气和决心。
We must preserve not only the bodies of the employed from destruction but also their self-respect, their self-reliance and courage and determination.

由于他们的自尊并非依托伴侣，他们不惧怕亲密，其独立性也不会威胁到这段关系。
Since their self-esteem doesn't depend upon their partner, they don't fear intimacy, and independence doesn't threaten the relationship.

这进一步降低了他们的自尊，并创造了一个恶性循环。
This even further decreases their self esteem, and creates a vicious cycle.

毫无疑问，美国共和制度引导人民维护他们的自尊和平等；.
The Republican Institutions of America undoubtedly lead the people to assert their self-respect and their equality;

然后有一天，传说中的团伙成员Seil回来并威胁要拿走他们的自尊和平静的生活。
Then one day, the legendary gang member Seil comes back and threatens to take away their self-respect and peaceful life.

他们的自尊可能一开始就很低，或者在这个特定的区域可能是低的。
Their self esteem may be low to begin with, or it may be low in this particular area.

学校也旨在控制，压制和损害他们的自尊，因此他们不会长大以提高对权力结构的抵抗力。
Schools are also designed to control, suppress, and damage their self-esteem so they won't grow up to raise resistance against the power structure.

不要伤害他们的自尊你希望他们继续和别人一起寻找幸福，对吧?
Not to shred their self-esteem(you do want them to go on to find happiness with someone else, right?)?

对于有人格障碍的人来说，他们的自尊取决于他人的认同，而不是出于真正的自我价值感。
For people with histrionic personality disorder, their self-esteem depends on the approval of others and does not arise from a true feeling of self-worth.

当学生看到其他人发布的讲述自己精彩经历的帖子时，不可避免的攀比心理会削弱他们的自尊。
As students see posts about everyone else's fabulous experiences, the inevitable comparisons erode their self-esteem.

失去了男人,生气的男人,危险的人,因为他们没有自己的骄傲来支撑他们的自尊。
Lost men, angry men, dangerous men… because they had no pride of their own to bolster their self-esteem.

有些客户觉得，他们的治疗师的一个触摸增加了他们的自尊，使他们过去的感觉毫无价值。
Some clients feel that a touch from their therapist increases their self-esteem and enables them to move past feelings of worthlessness.

很多人都很难调整适应这些变化，这就会影响到他们的自尊。
Lots of people have trouble adjusting, and this can affect their self-esteem.

他使他的目标是让他的客户对自己感觉良好，提高他们的青春和美貌，从而提高他们的自尊。
He makes it his aim to make his clients feel good about themselves, enhancing their youth and beauty, thereby improving their self-esteem.

另外，在中年时期，大多数人会进一步投资自己所拥有的社会角色，这也可能会提升他们的自尊。
Moreover, during middle adulthood, most individuals further invest in the social roles they hold, which might promote their self-esteem.