These letters guaranteed their freedom and ordered all governors, treasurers, and other administrators not to interfere with them in any way.
而被当局视为政治敏感的个别人士和组织,在他们的集会自由、宗教信仰和旅行方面持续受到严格的限制。
Individuals and groups seen as politically sensitive by theauthorities continued to face tight restrictions on their freedom to assemble, practice religion, and travel.
他们的自由属于他们自己,其他人都无权加以处置。
Their liberty belongs to them, and no one has a right to dispose of it except themselves.
在他们的自由飞行,DeRozier和d'Arlandes带来了水桶和海绵把这些火灾,因为他们起来。
On their free flight, De Rozier and d'Arlandes took buckets of water and sponges to douse these fires as they arose.
只要包括加拿大在内的外国公民在华遵纪守法,他们的自由会得到充分保障,他们的安全也会得到充分保证。
As long as foreigners, including the Canadians,abide by laws and regulations in China, their freedom as well as safety will be fully guaranteed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt