What is the translation of " 他们的视线 " in English?

• their eyes
• their vision
• of their sight
• their gaze

Examples of using 他们的视线 in Chinese and their translations into English

他们的视线片刻相遇。
Their eyes meet for a moment.

他们不会让我离开他们的视线。
They won't let me out of their sight.

不久石岛就进入了他们的视线。
Shortly, the Island came into their eyes.

他们不能让他们的孩子离开他们的视线。
They wouldn't let their kids out of their sight.

一个身影冲进了他们的视线。
A light entered their eyes.

当她越过他们的视线时，她浑身闷闷，披风；.
When she did cross their sight she was well-muffled and cloaked;

突然有件东西闯进他们的视线和围墙之间。
Suddenly, something came between their line of vision and the wall.

一片云遮掩着他，挡住了他们的视线。
A cloud envelops him and hides him from their view.

好战的伊斯兰教徒继续到处杀戮，但是政治家和记者们仍然转移他们的视线。
Militant Islam keeps on killing, but politicians and journalists still avert their eyes.

他们的视线在那一侧变得受阻，他们也可能会失去识别声音来源的能力。
Their vision is blocked on that side, and they may also lose some ability to recognize where sound comes from.

旁边是第二只瓶子和玻璃杯，一些公司的成员已经转向他们的视线。
At the side was a second one laden with bottles and glasses, on which some members of the company were already turning their eyes.

他们不会让她离开他们的视线，我不能在礼堂中间绑架她。
They wouldn't let her out of their sight, and I couldn't exactly kidnap her in the middle of the Accords Hall.”.

这种状况的影响会使人们难以控制自己的身体，尤其是在他们的视线被遮挡时。
The effects of the condition can make it hard for people to control their bodies, particularly when their vision is occluded.

我在大学之前，他们愿意让我离开他们的视线超过几个小时。
I was in college before they were willing to let me out of their sight for more than a few hours.

当雕像被遮挡住了以后，人们无法看到它，因为他们的视线暂时被聚光灯模糊了。
After the monument was unveiled, people were not able to see it because their vision was temporarily blurred by the spotlights.

免提语音界面将很快为司机提供安全的选择，免提使他们的视线不用从道路上移开。
Hands-free voice interfaces will soon offer safe, hands-free options for the driver, without taking their eyes off the road.

虽然测试很简单，但年轻的成年人在平均大约20%的时间转移他们的视线之前无法抗拒瞥见圆圈。
While the test was simple, younger adults couldn't resist glancing at the circle before shifting their gaze about 20 percent of the time on average.

对部分患者来说，替换眼镜或使用放大镜便可足以改善他们的视线。
For some, changing their glasses or using a magnifying glass may be enough to improve their vision.

KB:观众里也没人知道,帮你解决难题,我会挡住他们的视线,所以没人看的见你在做什么.
KB: No one in the audience. And just to help you out, I will block them from view, so nobody can see what you're doing.

她多么讨厌走上教堂墓地的小路，沿着红地毯，继续前进，在他们的视线里。
How she hated walking up the churchyard path, along the red carpet, continuing in motion, in their sight.

他知道你和我从来没有听说过,大多数时候他知道他们的视线。
He knew rocks you and I never heard of, and most times he knew them by sight.

但是，美国及其阿富汗伙伴将塔利班的毒品网络直接瞄准了他们的视线。
But the United States and its Afghan partners have the Taliban's narcotics networks squarely in their sights.

但米勒表示直到去年，组织科技工作者的想法才出现在他们的视线之内。
But Miller says that until last year, the idea of organizing tech workers was not on their radar.

如果你的同事的手机一直在响，你也注意到他们的视线向这个方向转移，可以中止谈话，说，“你需不需要处理下”。
If your colleague's phone keeps buzzing and you notice their eyes moving in that direction, stop talking and say:“Do you need to check that?”.

又经过了足足十几日的赶路，他们的视线之中，总算出现了一座岛屿，而在那岛屿之上，他们也总算看到了人类的痕迹。
After roughly two weeks of rushing, an island finally appeared within their lines of sight, and on the island, finally, they saw traces of humans.

例如，在墨西哥的部分地区，传统媒体出于各种现实原因被新媒体所取代，同样的，杀手们也转移了他们的视线。
In parts of Mexico, for example, the conventional media have for all practical purposes been replaced by new media-- and assassins have likewise moved their sights.

他的视线并未聚焦在任何地方。
His eyes didn't really seem to set focus anywhere.

他的视线就没有一刻离开过她。
His eyes didn't leave her for a moment.