Thirdly, their number and the consistency of their testimony;
第三,他们的数字和他们的证词一贯性;
Thirdly, upon their number and the consistencies of their testimony;
一些用户提供了他们的证词。
Many users have given their testimonials.
两人都获得豁免权以换取他们的证词。
Two have been granted immunity from prosecution in exchange for their testimony.
他们中的许多人甚至没有注意他们的证词”.
Many of whom didn't even pay attention to their testimonies".
两人都获得豁免权以换取他们的证词。
All three were granted immunity in return for their testimony.
在出租车柜台,应该严格支付他们的证词。
In the taxi counters,pay should be strictly for their testimony.
两人都获得豁免权以换取他们的证词。
They can alsobe granted immunity from prosecution in exchange for their testimony.
李说,她没有试图阻止他们的证词,只是对于他们的出席感到惊讶。
Lee said that there was no attempt to discourage their testimony and that she only expressed surprise at their presence.
他们的证词应该哪一边的最大重量,当,或者当反对他们的兴趣?
N which side ought their testimony to have greatest weight, when for or when against their interest?
提交人说,若干证人确实被询问了,他们的证词也被列入案件记录,但一点用也没有。
The author submits that a certainnumber of witnesses were indeed questioned and their testimonies added to the case record to no avail.
如果他们的证词然后不是真实的,没有可能的动机为这制造。
If then their testimony was not true, there was no possible motive for this fabrication.
他们的证词很清楚,强大,当许多年轻的福音派教徒真的很困惑关于这个问题。
Their testimonies are clear, powerful, hugely encouraging and most welcome at a time when many young evangelicals are genuinely confused about the issue.
他们的证词引起了两党的愤怒,一名共和党人为一些公司官员提出了监禁条款。
Their testimony drew bipartisan wrath and one Republican suggested prison terms for some company officials.
他敦促公民合作并提供他们的证词,这可能有助于正在进行的关于人民死亡的调查。
He urged the citizens to cooperate and provide their testimonies that may help in the ongoing investigations on the deaths of the people.
他们的证词提供了有关当代形式奴役演变情况的重要实际证据。
Their testimonies provide important empirical evidence of the evolution of contemporary forms of slavery.
迄今为止四个已经拿起了质疑和他们的证词提供了这份报告的主要部分。
Thus far four have been picked up for questioning and their testimony provides the major portion of this report.
该地区律师表示,他将有一个全面的计划,在三个月内解决问题官员和他们的证词。
The district attorney said he would have acomprehensive plan for addressing problem officers and their testimony in three months.
他们的证词得到拉布拉多鹅湾空军站的雷达数据的支持。
Their testimonies were backed by radar data from an Air Force station in Goose Bay, Labrador.
他们的证词证实了特别报告员不断收到的关于边境地区少数民族被迫流离失所、处境危险的报告。
Their testimonies reflect the reports of forced displacement and hazardous conditions for ethnic minorities living in border areas consistently received by the Special Rapporteur.
自他被定罪以来,九名非警方证人中有七人撤回了他们的证词,指控警察在获取证词时受到胁迫和恐吓。
Since his conviction, seven of the nine non-police witnesses have recanted their testimony, alleging police coercion and intimidation in obtaining their….
自他被定罪以来,九名非警方证人中有七人撤回了他们的证词,指控警察在获取证词时受到胁迫和恐吓。
Since his conviction,seven of the nine non police witnesses had recanted their testimony, alleging police coercion and intimidation in obtaining the testimony..
他们的证词揭示了该奖项在推广优秀摄影师的才能方面的成功:.
Their testimonies reveal the awards' success at promoting the talent of exceptional photographers:.
他把所有认识到的是关于这些事件的目击者主管说,从他们的证词,他得出结论。
He takes cognizance of all thatis said about these events by competent witnesses, and from their testimony he draws the conclusion.
他们的证词显示,嚣张的游牧民族,他们追求的魁北克非法毒品贸易的垄断权。
Their testimonies revealed the arrogance of the Nomads in their pursuit of a monopoly over Quebec's illegal drug trade.
其中四分之三是由被告被称为摩根,但没关系,他们的证词总是支持原告海德。
Three fourths of them were called by the defendant Morgan, but no matter, their testimony invariably went in favor of the plaintiff Hyde.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt