Examples of using 他们的雇主 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同时，他们的雇主已被禁止雇用外国人两年。
西南工人克利福德说，不能起诉他们的雇主。
就业合同经常要求雇员将专利权转让给他们的雇主。
Also employment contracts frequentlyrequire employees to assign patent rights to their employer.工人们现在代表他们的雇主和商业顾客罢工！!
Workers now strike on behalf of their employers and business patrons!他们的雇主）。
From their employers.同时，他们的雇主已被禁止雇用外国人两年。
The said employer will also be prohibited from hiring foreign workers for 3 years.他们不得不起诉他们的雇主。
They were forced to retire by their employers.不过，员工无法提出正式控告他们的雇主。
However, employees cannot file a formal lawsuit against their employer.从来没有想过你会看到沃尔玛工人打击他们的雇主.
Never imagine you would see Walmart workers striking against their employer?这些‘别人'也就是他们的雇主。
警方已经对他们的雇主进行了三次刑事侦查，他们涉嫌将受害人拘禁在类似监狱的环境中，并强迫他们无偿劳动。
The police have opened three criminal investigations against their employers, suspected of holding them in prison-like conditions and coercing them to work without compensation.非正规部门的工人得不到保护，因为他们的雇主未在劳动和社会保障部注册。
Workers in the informal sector are not protected, because their employer is not registered with the Ministry of Labour and social security.埃森哲发现，有38％的工人认为他们的雇主在招聘时不考虑才能和胜任能力。
Accenture found that 38% of workers believe their employers don't consider talents and competencies when hiring.带有起搏器或除颤器的员工应该告诉他们的雇主，以便他们的工作安全可以得到仔细的评估，Dyrda强烈建议。
Employees with a pacemaker or defibrillator should tell their employer so that 年轻的测量师和他们的雇主可以进入或提名十个类别之一，包括资产和设施管理，建筑测量和项目管理。
Young surveyors and their employers can enter or nominate one of the ten categories, including Asset and Facilities Management, Building Surveying and Project Management.诺斯罗普员工声称他们的雇主知道Miselis的隶属关系并且没有做任何事情.
The Northrop employees claimed their employer was aware of Miselis' affiliations and had done nothing.一个共同的特点是愿意他们的雇主，喜欢每年签更多的球员，喜欢招募老年人。
A common denominator is a willingness to criticise their employers, a preference to sign more players every year and a fondness for recruiting the aged.新仆人经济中的工人不和他们的雇主住在一起，而是睡在几英里外他们买得起卧室的地方。
The workers of the new servant economy don't live with their employers, but rather sleep many miles away where they can afford a bedroom.名（约占4%）的劳动者表示，他们的雇主要求他们以现金形式“偿还”一部分薪水。
More than 100(4 per cent) said their employer required them to pay part of 没有人在得到报酬-他们的雇主忽视了国家的报酬，却没有给这些工人留下任何东西。
No one has been paid in months- their employers, neglected payment by the state, have left these workers with nothing.根据申请人的工作，健康保险可以通过他们的雇主，或者通过州政府和联邦政府的保险交易市场在网上购买。
Depending on the applicant's occupation,health coverage may be available through their employer, or it is available online through state and federal insurance marketplaces.索赔人说，这些女佣、他们的雇主或各自的政府都没有偿还索赔所指的费用。
The Claimant asserts that itreceived no reimbursement of the claimed costs from the housemaids, their employers or 很多去申根地区旅游的游客通过他们的雇主已经购买了健康保险。
Many people traveling to the Schengenarea already have health insurance through their employer.而他们的雇主将是谷歌,他们的工作将是相同的:在Firefox的改进。
While their employer would be Google,软件开发者和他们的雇主之间的紧张关系已经从硅谷蔓延到主流新闻中。
Tensions between software developers and their employers have spilled out of Silicon Valley and into mainstream news.专家还可以告诉他们如何防止他们的雇主在离开后将他们带到法庭。
The expert can also tell them how to prevent their employer from taking them to court after quitting.对于他们的雇主而言，BYOD比向每位员工提供单独的移动设备便宜得多。
For their employers, BYOD is much cheaper than supplying a separate mobile device to each employee.各部门要跟踪他们的毕业生的职业生涯，并收集来自他们和他们的雇主，可以提高程序的信息。
Individual departments should track the careers of 但我确实认为托儿服务提供者有时会对他们的雇主大肆挥霍，”她补充道。
But I do think childcare providers sometimes walk around with a lot of anger toward their employer," she added.简而言之，一些员工用它来欺骗他们的雇主，让他们为大部分实际上没有工作的时间支付工资。
In short, some employees use it to trick their employer into paying them for large chunks of time not actually worked.
