Examples of using 他们联合 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们通过联合国实现了他们的诺言。
他们联合签订了.
Together they signed.年，他们联合推出了第一个韩国LTE铁路网络。
In 2017, they jointly launched the first Korean LTE-railway network.这是使得他们联合起来的共同目的。
所以他们联合到一起。
And so they united together.他们联合起来对付她。
They're uniting against her.在狄奥多西统治期间，他们联合起来。
Under Theodosius, they were united.他们代表来自所有各地区的会员国，他们对联合国事业的承诺已得到多次证明。
They represented important Member States from all regions,whose commitment to the cause of the United Nations has been proven on many occasions.另一个例子是他们联合建议，在2015年召开第四次妇女问题世界会议的一次后续会议。
Another example was their joint proposal to convene in 2015 a follow-up conference to the Fourth World Conference on Women.无线电和中央新闻事务处可以帮助各代表把他们在联合国工作的报告或访谈作成录音。
The Radio and Central News Service can assist delegates who wish to record reports orinterviews about their work at the United Nations.他们联合提供了一个跨宗教研究领域的系统的国际性的哲学博士生项目。
Together they offer an integrative, international Ph.D. program in inter-religious studies.主席还指出，他与秘书长之间协调顺利，他们联合访问利比亚和索马里就反映了这一点。
The President also noted the smooth coordination with the Secretary-General,as reflected in their joint visits to Libya and Somalia.他们对联合国开发计划署1998年1月关于人权与发展的政策文件感到满意。
Satisfaction was alsoexpressed with the January 1998 policy paper by the United Nations Development Programme on human rights and development.这将不会在未来发生变化，“他们联合告诉WestdeutscheAllgemeineZeitung（WAZ）。
That will not change in the future,” they jointly told Westdeutsche Allgemeine Zeitung(WAZ).他们联合提供了一个跨宗教研究领域的系统的国际性的哲学博士生项目。
Together they offer an international, integrative PhD program in inter-religious studies.他们联合指挥了150名返回圣地亚哥的男子，在安德烈斯·皮科（AndrésPico）的带领下遇到了约93名加利福尼亚人。
Their joint command of 150 men, returning to San Diego, encountered about 93 Californios under Andrés Pico.秘书处代表说，许多当地短期工作人员都已退休，他们熟悉联合国词汇，质量是优先考虑因素。
The representative of the Secretariat stated that many local short-term staffwere retirees who had a thorough knowledge of United Nations terminology and that quality was the paramount consideration.凡福克兰群岛的居民，无论年龄、性别或国籍如何，福克兰群岛政府都为他们在联合王国安排适当医疗。
In relation to persons who are resident in the Falkland Islands, and regardless of age, sex or nationality,the Falkland Islands Government arranges suitable treatment in the United Kingdom.阿联酋央行总裁周三表示，阿联酋和沙特已经开始使用金融科技进行跨境结算，包括使用他们联合开发的数字货币。
The UAE and Saudi Arabia have started using fintech for cross-border settlements,including a digital currency which they jointly developed for that purpose.人权活动人士说，缅甸政府拒绝潘基文的请求显示了他们对联合国和国际社会的漠视。
Rights activists say the government's dismissal of Mr.Ban's request has demonstrated its disregard for the United Nations and the international community.无线电和电视广播新闻事务处可以帮助各代表把他们在联合国工作的报告或访谈作成录音。
The Radio and Television Service can assist delegates who wish to record reports orinterviews about their work at the United Nations.我们不能背弃人民大众，他们已经饱受苦难，他们把联合国视为自己唯一的希望。
Let us not turn our backs on the masses, who are tired of suffering,and who see the United Nations as being their only hope.他们联合向卡兰尼克写了一封信，提出了四大要求，最重要的一条就是要求卡兰尼克辞职。
Together, they came up with a letter to Kalanick that listed four demands, the foremost being a request for his resignation.他们联合向卡兰尼克写了一封信，提出了四大要求，最重要的一条就是要求卡兰尼克辞职。
Together, they came up with a letter to Mr. Kalanick that listed four demands, the foremost being his resignation.月22日，他们联合拉斐特侯爵的军队并迫使英军康华利在10月19日投降。
On 22 September, they combined with Marquis de Lafayette's troops and forced Lord Cornwallis to surrender on 19 October.当他们被驱逐，他们联合Muste社会主义工人党，反映了各组的来路。
When 年Jacobson先生也和他们联合，1996年7月UML0.9版本终于发布了。
毕竟，使他们联合的因素比使他们分裂的因素重要得多。
After all, what unites them is far more important than what divides 年1月，他们联合起来宣布建立一个民主自治政府，其分支机构设在三处库尔德飞地。
In January 2014, they united to declare the creation of a democratic autonomous government, with branches based in the three Kurdish enclaves.美国和韩国也宣布他们联合军演响应北韩的发射。
The U.S. and South Korea have carried out a joint military drill in response to North Korea's missile launch.
