They were taken to Yogyakarta police command and allegedly tortured into signing a confession that they were members of the People' s Democratic Party(PRD).
他们被带到城里,就像北方农民招募农民工一样。
They were brought to town in much the same way Northern farmers recruited migrant farm hands.
根据报告,他们被带到金沙萨的宪兵总部,在那里他们都遭到殴打。
According to reports, they were brought to the gendarmerie headquarters in Kinshasa, where they were all beaten.
不久,他们被带到一个地下马铃薯棚,并教他们如何拍摄。
Soon, they were taken to an underground potato shed and taught how to shoot.
他们被带到派出所登记个人信息,并于当天释放。
They were taken to a police station to register their personal information, after which they were released on the same day.
他们被带到申诉人不熟悉的波兰的某个城市,然后坐火车前往柏林。
They were brought to a city in Poland unknown to the complainant and took a train to Berlin.
他们被带到迦南地,那在第14节中被比喻为很好的牧草地。
They were brought to the land of Canaan, which here in v.14 is likened to a good pasture.
年7月27日,他们被带到Bourouba警察局,而且双手被用铁丝绑在后面。
On 27 July 1995, they were taken to the police station of Bourouba with their hands tied behind their backs with wire.
最后,他们被带到军事情报局,现在仍然被关押在那里。
Finally, they were taken to the facilities of the Military Intelligence Directorate, which is where they are currently being held.
这是一个传统的非洲奴隶带来了他们时,他们被带到巴哈马。
It's a tradition African slaves brought with them when they were brought to The Bahamas.
他们被带到Grafton警察局,其中一名孩子被送至家人处照顾。
They were taken to Grafton Police Station where one of the childrenwas released into the care of a family member.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt