What is the translation of " 他们让自己 " in English?

• they let themselves
• they allow themselves

Examples of using 他们让自己 in Chinese and their translations into English

他们让自己被折磨,虐待,被谋杀的。
They let themselves be tortured, abused, murdered.

他们让自己受到伤害。
They let themselves be hurt.

他们让自己很差。
They are making themselves miserable.

他们让自己处于异教和基督教的混乱中。
They had given themselves over to a mixture of paganism and Christianity.

他们不能让自己的孩子逃避责任。
Not letting your kids take on responsibilities.

所以他们让自己舒服;
And so they made themselves comfortable;

他们让自己的情绪展现出来。
They let their emotions come out.

他们让自己很差。
They make themselves weak.

这几位信徒的身影被惊奇所笼罩，因为他们让自己被眼前发生的事件所吸引，并参与其中。
These figures of believers are enveloped in amazement, because they let themselves be captured and involved by the events that happened before their eyes.

许多人可能还担心,如果他们让自己认为多么绝望的事情,他们实际上可能会被迫做一些改变他们的环境。
Many people probably also fear that if they allow themselves to perceive how desperate things are, they may be forced to do something about it.

这个故事的寓意是，任何人都可以学习新的技巧，如果他们让自己学习。
The moral of the story is, anyone can learn new tricks if they let themselves learn.

他们担心如果他们让自己认为多么绝望是我们这样的情况,然后,他们必须永远痛苦。
They fear that if they allow themselves to perceive how desperate our situation really is, they must then be perpetually miserable.

他们担心，如果他们让自己意识到我们的处境有多么绝望，他们必须永远痛苦。
They fear that if they allow themselves to perceive how desperate our situation really is, they must then be perpetually miserable.

不幸的是,女性也没有被教导如何尊重自己，所以,他们让自己受伤，因为他们不知道什么是更好的。
Unfortunately, women also aren't taught how to respect themselves, so, they allow themselves to get hurt because they don't know any better.

即使如此，他们让自己的孩子去乘坐校车，而不仅仅看着中产阶级和工人阶级的白人这么做。
Even so, they put their own children on school buses instead of merely watching as middle- and working-class whites did.

确实，他们让自己完全落在我们力所能及的范围之外”（约翰欧文博士）。
And indeed, they put themselves wholly out of our reach"(Dr. John Owen).

他们让自己和观看炼金过程发生在他们和他们的女人。
They get himself and watch the alchemical processes taking place in them and their women.

他们让自己接受良好的教育，他们结婚并维持住婚姻，诸如此类。
They got themselves good educations, they got and stayed married.

CloudMedX最近进行了一项实验，他们让自己的系统与医生竞争，看哪一种在改进后的医学检查中表现更好。
CloudMedx recently conducted an experiment where they pitted their system against doctors to see which performed better on a modified medical exam.

如果他们让自己的光照耀出来，基督就会因他们得荣耀，祂的国度就会推进。
If they let their light shine, Christ is glorified in them, and the interests of His kingdom are advanced.

我们将帮助他们让自己的人民免遭胁迫，或免遭强权控制。
We will help them keep their people free from coercion or great power domination.

从某种意义上说，他们更幸福，因为他们让自己做出了他们不想做的事情。
In a sense, they were happier because they brought themselves out of doing something they didn't want to do.

他们让自己的不安全感做出决定--即使他们是坏的决定。
And they let their insecurities make their decisions- even when they're bad decisions.

他们让自己的行动,他们的生活,为纪念他们失去了的人的纪念碑。
They made their own actions, their very lives, into a memorial that honored the people they had lost.

因为他们没有完全认识到自身的优势和短板，他们让自己陷入焦头烂额的境地。
Because they do not fully appreciate their strengths and weaknesses, they get themselves into situations where they are simply in over their heads.

目前，31名妇女通过Manjari行使自己的权利，因此这减少他们让自己的孩子工作的机会。
Already, 31 women exercised their right to this pension through Manjari and hence, it is less likely that they will put their children at work.

在希伯来语中它意味着他让自己被纳入罪人之中。
In the Hebrew it means He let Himself be included among transgressors.

他让自己变得脆弱。
He let himself be vulnerable.

他让自己去。
He lets himself go.

但他似乎让自己走了。
Appears to have let himself go.