Examples of using 他们透露 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们透露，新宝宝会是一个男孩。
It informed him that their new baby would be a boy.直到我们知道他们透露,我们会坐下来等待。
Until they tell us what's up, we can only sit and wait.另一个考古学发现他们透露，在这个世界上最干旱的沙漠中，在2500-5000之前有一个真正盛开的文明。
Another archeological Findings They revealed that in this most arid desert of the world, there was a truly blooming civilization before 2500- 5000.他们透露，办事处将提供24小时在线支持，并运营讲俄语的客户呼叫中心。
They revealed that the branch will provide 24-hour online support and maintain a call center with Russian-speaking account managers.他们透露，将会把重点放在价格大幅上涨的或供应短缺的药品上。
They said 如果我们转向一般的股票分析师，他们透露大多数人仍然看好股票的机会。
If we turn to the stock analysts in general, they revealed that most of them are still bearish about the chances of the shares.他们透露，在现阶段，调查人员并不认为俄罗斯和其他国家牵涉其中。
At this point, they said, investigators do not think Russia or another foreign government was involved.在过去的某些群体的不良后果表示担心，如果他们透露，根据需要，教会领袖和成员的姓名和地址。
Others do notregister due to fear of adverse consequences if they reveal, as required, the names and addresses of church leaders or members.他们透露几乎所有类型的星星都被包围着具有一百万开尔文（K）或更高温度的冠状物。
They revealed that nearly all types of stars are surrounded by coronas(corona) having temperatures of one million kelvins(K) or more.你的敌人斗争猜你的下一步行动,他们透露自己的策略,将它们在决定中处于不利地位。
As your enemies struggle to guess your next move, they reveal their own strategy, putting them at a decided disadvantage.他们透露，当信号通过孕酮受体发送时，它减慢了乳腺癌细胞的生长。
They revealed that when signals were sent through the progesterone receptor it slowed down the growth of breast cancer cells.随着他们透露自己的真实意图，他们自己也将成为受害者，如同那些生活在他们政权下的灵魂所受的苦楚。
As they reveal their true intent,在2017年4月，他们透露他们相信找到了迄今为止发现的最古老的真菌。
In April 2017, they revealed that 他们透露一切,我指的是一切，通过短信或电子邮件，但他们不能面对面交流。
They reveal everything, and I mean EVERYTHING, via text or email but 他们透露，计划到他们的“分拆出来在ESTA渐进机构一个新的角色，”他们在Instagram的一份声明中写道。
They revealed their plans to"carve out a progressive new role within this institution," 他们透露，Guptas据称支付杜杜赞的外国假期，他的2015年婚礼，并帮助他购买财产。
They reveal that the Guptas allegedly paid for Duduzane's foreign holidays, his 2015 wedding and helped him to buy property.岁的弗雷德希金斯和57岁的妻子莱斯利赢得了5790万英镑-但他们透露，他们意外地将他们的机票拉到了一半.
Fred Higgins, 67, and his wife Lesley, 57,won £57.9 million- but they revealed after that 但这似乎导致公司只是起草了大量充满行话的披露信息，这些信息比他们透露的更加模糊了。
But that seems to have resulted in companies just draftingreams of jargon-filled disclosures that obscured more than they revealed.他们透露，在六个月內他们「可能比一些夫妻一起旅行的时间还来得多。
They say within six months 这些趋势并不意味着公平住房法并没有帮助遏制住房歧视，但他们透露这个问题是多么普遍。
These trends don't mean that the Fair Housing Acthasn't helped to curb housing discrimination, but they do reveal just how widespread this problem is.他们说，家庭成员和律师也受到恐吓和报复的威胁，不准他们透露任何具体细节。
纽约的移民律师为阻止政令而提出起诉，他们透露，已经有不少人被非法拘留。
Immigration lawyers in New York sued to block the order, saying numerous people have already been unlawfully detained.年，苏联人最初是在切尔诺贝利核事故中撒谎，然后才有物理证据迫使他们透露真相。
In 1986, the Soviets initially lied about the nuclearaccident at Chernobyl before physical evidence forced them to disclose the truth.当最后的玻璃门被分裂他们透露一个小老太太。
And when atlast the glass doors were divided they disclosed a little old lady.他透露，共享繁荣模式包括三个主要目标。
他透露，这只海龟“大约30公斤”。
He said the turtle was“probably about 30 kilograms”.他透露他的平时艰苦训练过程。
It tells of his tough training periods.然后他透露这真的是奥巴马.
他透露，这个情节以斯帖，谁又将告诉王。
不过他透露，新专辑正在路上。
But he did announce that new deals are on the way.
