They need access to basic services, safety and respect for their rights.
然而他们需要获得政治,这意味著两件事.
And they need access to politics, and that can mean two things.
为此,他们需要获得资源。
For this they will need to secure resources.
俄罗斯情报部门负责人表示,他们需要获得恐怖分子和罪犯通过Telegram发送的信息。
Russian intelligence chiefs say they need access to messages sent by terrorists and criminals.
俄罗斯当局声称,他们需要获得Telegram的加密密钥以用于反恐目的。
Russian authorities have claimed they need access to Telegram's encryption for counter-terrorism purposes.
该研究生课程的完成可能为毕业生提供参考,联系人和其他资源,他们需要获得高度追捧的位置。
Completion of this postgraduate program may provide graduates with references, contacts,and other resources that they need to obtain highly-sought positions.
他们需要获得工作场所的技能,以及更好的职业信息,以平滑他们的过渡。
They need access to the skills of the workplace, and better information on careers, to smooth their transition.
口腔医学哈佛学校致力于帮助学生确定他们需要获得哈佛大学牙科教育资源。
Harvard School of Dental Medicine iscommitted to helping students identify the resources they need to obtain a Harvard Dental education.
对企业家来说,给生活带来新的想法,他们需要获得教育和公平竞争的机会。
For entrepreneurs to bring new ideas to life, they need access to education and a level playing field on which to compete.
农民就是企业家,因此他们需要获得财务服务、培训和咨询意见。
Farmers were entrepreneurs; and, as such, they needed access to financial services, training and advice.
这些对手是特许权经营人的竞争者,他们需要获得由特许权经营人提供的服务或者由它们控制的基础设施。
These are competitors to the concessionaire, who need access to the services provided or infrastructure controlled by the concessionaire.
尽管工作队的成员都经验丰富,但他们需要获得支助,以使其方法一致,了解他们前来工作的这个组织。
Despite their experience, Task Force members needed to receive support to introduce consistency to their methods and to learn about the organization in which they were to function.
对于那些希望通过大麻寻求救济的医疗患者,他们需要获得使用药用大麻的处方。
For those medical patients looking to find relief through cannabis, they will need to obtain a prescription for the use of medicinal cannabis.
美国的公立学校系统在教育孩子方面失败的不能再失败了,他们需要获得21世纪所需的技能。
And the American public school systemis an utter failure for too many children who need to acquire the skills needed for the 21st century.
Most of them agreed that China(like India) has plans to develop hydropower because,as a developing country, they need access to clean energy.
首先,他们需要获得所谓的执行令(通常是法院裁决),并且只有在这样做后,他们才能有效地执行决定。
Firstly, they need to obtain the so-called Enforcement Order(usually a court decision) and only after having done so they may effectively enforce the decision.
Thousands of Palestinian farmers whose lands lie in this zone also need to obtain hard to get permits from the Israeli authoritiesto have access to and work their own land.
我很久以前就明白了,他们需要获得从我这里得到他们想要的东西的“权利”,就在我的内心深处!
I learned a long time ago that they need to earn the‘right' to get what they want from me, right down to my insides!!!
但是,首先,他需要获得护照和签证。
First, however, he needs to obtain a passport and visa.
数十年前,当邓小平启动刺激经济增长的改革措施的时候,他需要获得资源来扩大沿海地区的投资。
When Deng Xiaoping launched his effortsdecades ago to boost economic growth, he needed to secure the resources to ramp up investments along the coast.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt