Examples of using 他体现了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他体现了忠诚，善良和勇气。
他体现了他们的意志和愿望。
He embodied their will and aspirations.他体现了文雅、才智和计谋。
He had embodied elegance and wit and finesse.他体现了伟大的信仰，对家庭的忠诚和辛勤工作。
He exemplified great faith, loyalty to family& hard work.同时，他体现了他们对自决、自由、主权和民族独立的合理愿望。
At the same time he embodied their legitimate aspirations for self-determination, freedom, sovereignty and national independence.他体现了级数、他体现了决心，还有他帮助身边队友的能力。
He showed class, he showeddetermination, as well as his ability to help the players around him.他体现了当时流行的哲学，男性沙文主义，甚至称自己为“男性沙文主义猪”。
He embodied the popular doctrine of the time, male chauvinism, and even went as far as calling himself a”male chauvinist pig”.他的传记作家这样写道，“他体现了中产阶级的精神与希望，他能解读他们的期待和表达他们的意见。
As his biographer later put it,"he embodied the spirit and hopes of the middle class, could interpret their longings and express their opinions.然而，安东尼很努力，他体现了极好的职业性，他很成功。
However, Anthony got hooked, he showed great professionalism, 作为一个伟大的旅行者，他体现了法国的影响力、法国的文化和它在全球化世界中的价值。
A great traveller, he embodies the influence of France, its culture and its values in a globalised world.".他的传记作家这样写道，“他体现了中产阶级的精神与希望，他能解读他们的期待和表达他们的意见。
A biographer wrote:“He embodied the spirit and hopes of the middle class, could interpret their longings and express their opinions.特朗普对我们来说很熟悉，因为他体现了关于美国人的最糟糕的事情，这是很有诱惑力的。
It is tempting toproclaim Trump is very familiar to us because he embodies the worst things about Americans.真正的成功,”神或人,他体现了青春期的辐射能西方艺术。
True concluded triumphantly,“God or man, he embodies all the radiant energy of the adolescence of western art.”.他体现了特朗普反叛民族主义与反全球化的本性，他被指责具有反犹太主义，虽然他对此否认。
He embodies Trump's instincts of insurgent nationalism and anti-globalisation and has been accused of stoking antisemitism, which 他体现了俱乐部的精神和我们在未来新篇章中努力实现的精神。
He embodies the spirit of the Club and the spirit of what we are striving to achieve in this new chapter ahead.他在弗吉尼亚州电影节上，在节目中说，因为他体现了“黑色电影的灵魂”是的。
他的传记作家这样写道，“他体现了中产阶级的精神与希望，他能解读他们的期待和表达他们的意见。
As one of his biographers put it,“He embodied the spirit and hopes of the middle class, could interpret their longings and express their opinions.他的同时代人会称他为“美骑士”（KnightofBeauty），因为他体现了欧洲和俄罗斯的绘画传统。
His contemporaries would call him the“Knight of Beauty” as he embodied both european and russian traditions of painting.种族主义者，粗俗，充满自己和他的财富，他体现了美国最糟糕的情况。
Racist, vulgar, in love with himself and his fortune, he embodies what is worst in America.他体现了做某事在政治上不受欢迎但在经济上必要的想法。
He personified the idea of doing something politically unpopular but economically necessary.".他是保守派的人最讨厌,他体现了他们最怕大政府的意识形态。
他体现了我们在球员中寻找的特征-勤奋，专业，一致，他是社区的支柱。
He epitomizes the characteristics that we look for in our players-- hardworking, professional, consistent and 二、他体现了Google的高道德标准在部分中国人中产生了作用。
And second, it shows that Google's moral-high ground stance was even effective within some parts of China.麦克奈特（McKnight）失去了一位富有同情心和有成就的领导者，他体现了智慧，正直和优雅。
McKnight is losing a compassionate and accomplished leader who embodies wisdom, integrity, and grace.作为一名教练，他体现了我们在南安普顿方式所追求的激情，结构，沟通技巧，职业道德和成长的胃口。
As a coach, he embodies the passion, structure, communication skill set, work ethic and appetite for growth that we strive for in our Southampton Way.他在公共生活中努力创造一个公民社会能够蓬勃发展的环境；作为一个私人公民，他体现了公民社会促进积极变革的能力。
In public life 作为副特别顾问，他体现了联塞部队和联合国国家工作队为斡旋工作提供的实质和行政支助，是提供这种支助的一个渠道。
As such, he articulates and is the conduit for support-- substantive and administrative-- provided by UNFICYP and the United Nations country team to the good offices effort.
