What is the translation of " 他使他们 " in English?

• he makes them
• he rendered

Examples of using 他使他们 in Chinese and their translations into English

他使他们来。
He makes them come.

世界上我是唯一一个谁知道他使他们的地方。
The only one in the world who knew where he made them.

他使他们有权威感。
It gives them a sense of authority.

他使他们的学习经验在任何科目上都更有效率。
It makes my research on any item so much more effective.

他使他们都富起来了。!
Made them WAY richer!

他使他们也承认，他们已经正确地理解他。
He reassures them that they matter to him too.

他使他们”保持他们的精神。
He was making them"keep up their spirits.".

他使他们有与神的亲近感，.
They made him jealous with strange gods.

他使他们接触和亲吻不仅是诚实的部分，但不诚实的。
He makes them touch and kiss not only the honest parts but the dishonest ones as well.

那是因为他们厌恶真主所降示的经典，故他将使他们的善功无效。
That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.

他们在黑暗无光中摸索，他使他们飘泊无定像醉汉一样。
They grope in the dark without light, and he makes them to stagger like a drunken man.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
That is because they followed what angered Allah and disliked[what earns] His pleasure, so He rendered worthless their deeds.

愿他使他们的纯真免受匮乏的诱惑，并成为他们在荣誉道路上的指挥。
May he keep their innocence from the temptations of want, and be their conductor in the paths of honour.".

他使他们尝试其部分所作所为的报应,但愿他们能回转.
He will make them taste some of what they have done, perhaps they will revert.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
For their following that which had incurred God's anger, and their hatred to please God. Thus, God has made their deeds devoid of all virtue.

这等人，是真主所弃绝的，故他使他们变聋，使他们变瞎。
Such are those whom God has rejected, making their ears deaf and their eyes blind.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
Because they followed the way that made God wrathful, and hated to adopt the way of His pleasure? So He made their actions come to nothing.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
This because they followed that which called forth the Wrath of Allah, and they hated Allah's good pleasure; so He made their deeds of no effect.

他们要穿白衣与基督同行，因为他使他们“配得”。
They shall walk with Christ in white, for He has made them“worthy.”.

Job8:4或者你的儿女得罪了他，他使他们受报应。
Job 8:4-6“If your sons have sinned against Him, He has cast them away for their transgression.

那是因为他们厌恶真主所降示的经典，故他将使他们的善功无效。
That is because they have been averse to what God has sent down, so He has made their works to fail.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
That is because they followed that which angered Allah and detested His good-will; so He made their works of non-effect.

那是因为他们厌恶真主所降示的经典，故他将使他们的善功无效。
That is because they hate that which Allah has sent down(this Quran and Islamic laws, etc.), so He has made their deeds fruitless.

那是因为他们顺从那触犯真主的事物，并厌恶他所喜悦的事物，故他使他们的善功无效。
That is because they have followed a way that angered Allah, and have been averse to His good pleasure. So He reduced all their works to nought.

那是因为他们厌恶真主所降示的经典，故他将使他们的善功无效。
That is because they are averse to that which Allah hath revealed, therefor maketh He their actions fruitless.

那是因为他们厌恶真主所降示的经典，故他将使他们的善功无效。
That is because they loathed what Allah has sent down, so He made their works fail.

当他们乘船的时候，他们诚恳地祈祷真主，当他使他们平安登陆的时候，他们立刻就以物配主。
When they sail in a boat, they sincerely pray to God with pure faith. But when We bring them safely to land, they start considering things equal to God.

当他们乘船的时候，他们诚恳地祈祷真主，当他使他们平安登陆的时候，他们立刻就以物配主。
When they embark upon ships, they call to Allah making their religion sincerely His; but when He brings them safe to the land, they associate others with Him.

他使他们来。
He has brought them up.