What is the translation of " 他偶然发现了 " in English?

• he stumbled

Examples of using 他偶然发现了 in Chinese and their translations into English

他偶然发现了这个地方。
Accidentally found this place.

有一天，他偶然发现了一个被遗弃的小屋在树林里。
One day he stumbled upon an abandoned cabin in the woods.

当时，他偶然发现了P2P文件共享应用程序Kazaa，让他可以掌控自己的音乐。
It was then when he stumbled onto Kazaa, a P2P file-sharing application that gave him control of his music.

最后他偶然发现了正确的组合，门在他惊讶的眼睛前摇晃地打开。
Finally he stumbled upon the right combination, and the door swung creakingly open before his astonished eyes.

有一天，他偶然发现了这起事故，如果他在购买保险后遇到意外，保险公司将获得巨额赔偿。
One day, he stumbled upon the accident that the insurance company would make huge compensation if he encountered an accident after purchasing insurance.

他偶然发现了一个破旧的路标，解码剩下的东西，并考虑了。
He stumbled on a broken street sign, decoding what was left of it, and considered.

在那里，他偶然发现了一张海报，上面画着一只老鼠躺在一颗部分可见的地雷旁边。
While there, he stumbled upon a poster depicting a rat on the ground next to a partially visible land mine.

他偶然发现了一些旧的卷烟机，并于1991年推出了他自己的折扣卷烟业务CommonwealthBrands。
He stumbled across some old cigarette-making machines, and launched his own discount cigarette business, Commonwealth Brands, in 1991.

化学家罗伊・宾吉正在寻找一种新形式的制冷剂时，他偶然发现了相当意外的聚四氟乙烯（PTFE）树脂。
Chemist Roy Plunkett was searching for a new form of refrigerant when he stumbled upon polytetrafluoroethylene(PTFE) resin quite by accident.

年，他从俄亥俄州立大学获得博士学位，1938年，他偶然发现了铁氟龙™，但他还只有27岁。
He had earned a PhD from Ohio State University in 1936, and in 1938 when he stumbled upon Teflon, he was still only 27 years old.

在这个故事及其变种，模具始终是蓝眼睛入侵者转移，他偶然发现了灾难。
(In this story and its variants, Mold was always the blue-eyed interloper diverting the disasters he stumbled upon.).

亚历克斯(阿什伯恩•瑟金斯饰)认为自己只是一个无名小卒，直到他偶然发现了亚瑟王的圣剑--Excalibur。
Alex(Ashbourne Serkis), thinks he's just another nobody, until he stumbles upon the mythical Sword in the Stone, Excalibur.

Dupouy的店TheTearsofEros专门出售色情照片，他偶然发现了X先生的作品。
Dupouy, whose shop The Tears of Eros specializes in erotic and pornographic imagery, stumbled upon Monsieur X's work by accident.

有一天，他们偶然发现了一套神秘的结构，这将使他们的生活变得复杂，无论是好是坏。
One day, they stumble upon a mysterious set of Structures, which will complicate their lives both for good and ill.

之后,佩奇和她的丈夫意识到他们偶然发现了一个利基市场，并开始着手开发它。
Afterward, Paige and her husband realized they had stumbled onto a niche market and started working to develop it.

年成立以帮助贫穷国家繁荣发展，他们偶然发现了提议的关税削减和补贴削减.
Launched in 2001 to help poor countries prosper through trade, they have stumbled on proposed tariff and subsidy cuts.

因此，他们偶然发现了哪些将成为他们最赚钱的职业。
And so by accident they stumbled into what would prove to be their most lucrative profession.

主角和伙伴们决定在放假期间一起去滑雪，在此期间，他们偶然发现了一个有电视机的小屋。
The Investigation Team decide to take a skiing trip together, during which time they stumble upon a cabin with a TV inside.

五名旅行者在暴风雨中寻求庇护，在一个奇怪而可怕的夜晚，他们偶然发现了Femm家族的庄园。
Seeking shelter from a storm, five travelers are in for a bizarre and terrifying night when they stumble upon the Femm family estate.

然后他偶然发现了厨房。
Then he discovered the kitchen.

然后他偶然发现了厨房。
Eventually, he found the kitchen.

年，他偶然发现了赞比西河。
He discovered the Zambezi River in 1851.

然后,突然间,他偶然发现了地上。
But then suddenly, he finds himself on the ground.

他只告诉我他偶然发现了对国防和人类未来至关重要的东西；.
He would only tell me that he would stumbled across something that was vital to national defense and the future of mankind;

尼克让人们认为他偶然发现了她在现代新奥尔良和带到营地。
Nico let people think he would stumbled upon her in modern New Orleans and brought her to camp.

他偶然发现了几百种可能性，但大多数在粗略检查后就消失了。
He hits upon hundreds of possibilities but most drop away after cursory examination.

因缘际会，他偶然发现了冲方丁的小说，并决定将它变成自己的下一部电影。
It is here where he comes across Ubukata's novel and decides to turn it into his next film.

与此同时，马克西的祖父杰克(Jack)是一名名誉扫地的拉比，他偶然发现了一张躺椅，里面放着一张Dybbuk。
Meanwhile, Maxi's grandfather, Jack, a disgraced Rabbi, comes across a reclining chair containing a Dybbuk inside.

就是那时候他们偶然发现了Rancher。
That was when we discovered the ranger programs.