What is the translation of " 他受过 " in English?

• he had
• he trained

Examples of using 他受过 in Chinese and their translations into English

他受过广泛的教育，受到柯勒律治等诗人的称赞。
He had an extensive education background and was lauded by poets like Coleridge.

但他受过更多的教育和坚韧。
He trained with more intensity and endurance.

我知道他受过一些教育。
Obviously he had some education.

他受过两次审判；.
He had been tried twice;

他受过训练，从不表现出恐惧。
He had been raised to never show fear.

他受过许多方面的训练。
He has been trained in many ways.

他受过大陆法系和盎格鲁----撒克逊法系两方面的培训。
He was educated in the continental and the Anglo-Saxon legal systems.

他受过国王和王后的接见。
He was received by the king and queen.

我不能责怪教育，因为他受过最好的教育。
I can't blame it on education, because he's had the best education.

尽管他受过一些正式的钢琴训练，并偷听过姐姐的钢琴课，但他主要还是无师自通。
Although he had some formal training and eavesdropped on his sister's piano lessons, he was largely self-taught.

他受过泰德·埃德加（TedEdgar）的训练，他因许多原因而闻名。
He trained with Ted Edgar who is quite famous for many reasons.

他受过两星期的如何使用轻型武器的训练和战术训练。
He had been given two weeks' training in the handling of light weapons and military tactics.

尽管他受过一些正式的钢琴训练，并偷听过姐姐的钢琴课，但他主要还是无师自通。
While he had a little formal training and eavesdropped on his sister's piano lessons, he was essentially self-taught.

他受过很多关于社会责任的教育，关于服务和自我牺牲的生活。
He had been taught a great deal about social responsibility, about a life of service and self-sacrifice.

撰文人于1991年8月30日通知联邦难民局，他受过酷刑。
The author informed the Federal Office on 30 August 1991 that he had been tortured.

他受过这次偷窃的训练已有两百年了，为了达到这个目的，塞德里亚维奥拉盗贼协会延长了他的生命。
He had trained for this theft for two hundred years, his life prolonged for the purpose by the Guild of Thieves on Viola Siderea.

首先，他受过父亲的医学训练，埃拉克利德斯他的祖父，还有当时的其他著名教师。
For starters, he was trained in medicine by his father, Heracleides, his grandfather, and other famous teachers of the time.

柯柏，他虽然受过不到一年的正规教育，却成功发明了美国第一个用于火车的蒸汽机。
Cooper, who had less than a year of formal schooling, would later build America's first steam railroad engine.

他受过父亲的训练，就像她一样，在美术馆工作了二十多年。
He had been trained by her father, just as she was, and had worked for the gallery for more than twenty years.

你的第一步:与一位注册营养师见面，他受过糖尿病和CKD营养方面的培训。
Your first step: meet with a registered dietitian who's trained in both diabetes and CKD nutrition.

他们受过那种情况的训练。
He trained for these situations.

他们受过这方面的训练。
They have had the training in this.

他们受过更高层次的训练，知道如何处理这些情况。
They have higher levels of training and know how to handle these situations.

他们受过专业训练。
They have professional training.

他们受过把管理变成科学的训练。
They had been trained to turn management into a science.

他们受过极好的训练，这些学生。
They trained me great, those ladies.

他们受过那种情况的训练。
They were trained for this sort of situation.

因为他们受过训练，“他说。
They train because they were trained," he said.

他们都受过同样的训练。
Everyone received the same training.