What is the translation of " 他回忆了 " in English?

• he recalled

Examples of using 他回忆了 in Chinese and their translations into English

这太神奇了，”他回忆了50多年后。
That was awesome,” he recalled more than thirty years later.

这太神奇了，”他回忆了50多年后。
It was terrible,” he recalled more than 50 years later.

这太神奇了，”他回忆了50多年后。
I was very happy,” he recalled more than 50 years later.

他回忆了凯瑟琳的笑声；.
He recalled Katharine's laugh;

他回忆了萨达姆的最后时刻。
He recalled the last moment of Stella.

在这里，他回忆了几天，他永远不会忘记。
Here, he recalls a few days he will never forget.

他回忆了特别报告员在人权理事会上的发言，俄罗斯联邦没有任何政府支持的种族主义政策。
He recalled the Special Rapporteur' s statement in the Human Rights Council that the Russian Federation did not have any Government-sponsored policy of racism.

他回忆了一次，许多年前，当命令想要停用数据以进行研究时。
He recalled a time, many years ago, when Command had wanted to deactivate Data for study.

他回忆了一个场景：大约有20名男性法轮功学员，面向冬季里空旷的田野站着，两侧有两名武装警卫。
He recalled a scene: About 20 male Falun Gong practitioners were standing before the empty winter fields, flanked by two armed escorts.

他回忆了在美国入侵伊拉克时与美国和英国官员的谈话。
He recalled speaking to American and British officials at the time of the U.S. invasion of Iraq.

他回忆了自己如何在坦桑尼亚西部鲁夸地区的自家村子附近受到袭击，当时他刚刚和一位朋友一起离开学校。
He recalled how he was attacked near his home village in Rukwa District of Western Tanzania, shortly after leaving school with his friend.

他回忆了电影《少数派报告》的一个镜头，汤姆·克鲁斯进入商场并看到针对个人广告的全息图。
He recalled a scene in the film Minority Report where Tom Cruise enters a mall and sees holograms of personally targeted ads.

在这段时期里的几则趣闻轶事中，他回忆了他和女友曼迪尝试了消遣性毒品。
Among several amusing anecdotes from this period, he recalls the time he and girlfriend Mandy tried the recreational drug Poppers.

他回忆了外国银行与中国金融机构成立合资公司进入中国的早前经验，表示“这些投资没有一个开花结果的，几乎都退出了。
He remembered the prior experience of foreign banks entering joint ventures with Chinese financial institutions and“none of these investments worked.

他回忆了一次从纽约搭飞机去加州的途中、附近一位乘客使用iPad的事情。
He recounted a flight he would taken from New York to California and the way a nearby passenger had been using an iPad.

律师约翰·布兰卡（JohnBranca）自2009年杰克逊去世后就一直管理着他的遗产，他回忆了杰克逊曾和他的宿敌王子（Prince）会面的情景。
Lawyer John Branca, who administers Jackson's estate following his death aged 50 in 2009, recalled a meeting Jackson arranged with his arch-rival Prince.

立刻他回忆了Pettigill说打扰他。
Instantly he recalled what Pettigill had said that had disturbed him.

他回忆了萨达姆的最后时刻。
He especially recalls the Salman moment.

他回忆了当时的情景：自己对战争目的的信仰如何很快就崩塌了。
He recounted how his beliefs about the war's purpose were quickly dispelled.

他回忆了后印象派的色彩运用与线的表现素质相结合的独特风格。
He has developed a unique style that recalls a Post-Impressionist application of color combined with the expressive qualities of line.

Eckel曾是C++标准委员会的成员，他回忆了当初C++采取对C语言向后兼容的决定：.
Eckel, a former member of the C++ Standards Committee, recollects the decision made regarding backward compatibility of the language with C from the beginning:.

在监禁期间，他回忆了导致他阴谋的事件以及他决定采取如此激烈行动的原因。
During his confinement, he recalls the events leading up to his plot and his reasons for deciding to take such drastic action.

在监禁期间，他回忆了导致他阴谋的事件以及他决定采取如此激烈行动的原因。
During his confinement, he recalls the events leading up to his murderous plan and his reasons for deciding to take such drastic action.

他们回忆了过去时代对她的影响；.
They recalled the influence which the ignorance of past ages had ascribed to her;

与会者进行了两个记忆测试，其中，他们回忆了他们所学习的前一天的单词或图像。
Participants took two memory tests, in which they recalled the words or images they studied the previous day.

在2012年的采访中，他回忆了这段经历。
In this 2013 interview, he recalls the experience.

几天之后接受电话采访时，他回忆了自己当时懊悔的心情。
Reached by telephone a few days later, he recalled feeling stricken by regret.

NathanWei医生是一位全国知名的风湿病学家，他回忆了一段樱桃对痛风的强大作用的故事：.
Dr. Nathan Wei, a nationally known rheumatologist, recalled this story about the powerful effect of cherries on gout:.

他们回忆了各种违规行为，如偷窃、撒谎或欺骗等这类不道德的错误行为。
People recalled a variety of wrongdoings, such as lying, stealing or cheating.