Examples of using 他因此建议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他因此建议以协商一致方式通过该决议草案。
他因此建议撤回拟议文本。
He therefore proposed withdrawing the 他因此建议理事会注意所提供的文件。
He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided.他因此建议删去该段的第二句。
He therefore proposed that the second sentence of the paragraph should be deleted.他因此建议也没有一个epicurism样。
Neither does he thereby recommend a kind of epicurism.他因此建议在该段的末尾添加"或联合国术语学专家建议的任何其他标题"。
He therefore proposed that the phrase" or any other title suggested by United Nations terminological experts" should be inserted at the end of the paragraph.他因此建议将"应当.提出反对并说明理由"的措辞改成"可作出反应.据理作出相应声明"。
He therefore suggested changing the wording from" should… formulate a reasoned objection" to" may react… by making a corresponding reasoned statement".他因此建议将二者合并为一份文件，一章列述准则，一章列述条文。
He therefore proposed merging them into a single document, with one chapter devoted to guidelines and another to the provisions.他因此建议，应将扩大主席团会议的结果分发给委员会成员。
He therefore suggested that the outcome of the meeting of the extended Bureau should be circulated to the members of the Committee.他因此建议删去"如果有任何形式要求"的词语，这些词语意思含糊不清。
He therefore proposed the deletion of the words" if any form requirements exist", which were ambiguous.他因此建议理事会注意就该项目所提供的资料，特别是秘书处所作的更新。
He therefore proposed that the Board take note of the information provided on the item, in particular the update given by the Secretariat.他因此建议法律小组委员会可象去年那样决定暂不就此项目进行讨论。
He therefore suggested that the Legal Subcommittee might, as it had done the previous year, decide not to open the item for discussion.他因此建议理事会注意秘书处提供的议程说明中所载的条目和评注。
He therefore proposed that the Board take note of the entry contained in the annotated agenda and the comments provided by the Secretariat.他因此建议，应在本次会议休会之后，为此目的召开一次简短的非正式会议。
He therefore suggested that 他因此建议在第一段中以"议定书"取代"建议"一词。
He therefore proposed that, in the first paragraph, the word" proposal" be replaced with" protocol".他因此建议将所有提及的"跨国界协议"改为"跨国界破产协议"。
He therefore suggested that all references to" cross-border agreements" should be amended to read" cross-border insolvency agreements".他因此建议在"裁定的职能"后添加"或决策行政职能"一语。
He therefore proposed adding the words" or decision-making administrative functions" after the words" adjudicative functions".他因此建议理事会注意该项目下所提供的文件。
He therefore proposed that the Board take note of the documentation provided under the item.他因此建议联委会批准对审计工作委员会的职权范围做些改动，以保证达到这个目的。
He therefore commended the Board for approving a change in the Audit Committee' s terms of reference in order to achieve that aim.他因此建议，联合国根据行动规模和早期预警采取行动，以确保目前的冲突不会蔓延到其他国家。
Accordingly, he proposed that the UN to act on the basis of operational dimensions and early warnings, in order to ensure that existing conflicts did not spill over into other states.他因此建议，由于理事会由人权高专办的预算供资，应将人权高专办的预算提高3%-5%，以维护理事会的独立性、公信力和普遍性。
He had therefore suggested a 3 to 5 per cent increase in the budget of the OHCHR, which funded the Council, in order to preserve the Council' s independence, credibility and universality.他们因此建议为其他部门也举行类似的会议。
他因此建议，定界工作组重新确定其目标，这也许是有益的。
That led him to suggest 他因此将他的看法和建议提供给由全国司法改革筹备委员会进行的研究。
He therefore contributed his views and recommendations to the study carried out by the national Preparatory Commission for the Reform of Justice.因此，他建议删除脚注。
He therefore recommended that the footnote be removed.因此他建议使用"建议"一词。
He would therefore suggest that the word" recommendation" should be used.因此，他建议删除该词。
He proposed that that word should simply be deleted.因此他建议删去关于有误的通知的建议。
He therefore proposed that the recommendations concerning erroneous notices should be deleted.因此他建议用"有系统和广泛的"措词。
He therefore suggested the wording“systematic and widespread”.因此他建议第9条草案中增加"授权"一词。
He therefore suggested that the word" authorization" should be inserted in draft article 9.
