What is the translation of " 他委托 " in English?

• he commissioned
• he entrusted

Examples of using 他委托 in Chinese and their translations into English

他委托进行民意调查和专家小组帮助他做出决定。
He commissioned a poll and a team of experts to help him make the decision.

他委托战争场面和肖像宣传他的声望状态;
He commissioned battle scenes and portraits to publicize the prestige of his state;

然后他委托副总统富埃特·贝。
Then he entrusted the Vice President Fuat Bey.

他委托他们红色区域;
He consigned them to red regions;

他委托她召集一个坚强的信仰者，巴拉克法官，并指示他站起来对抗Sisera。
He commissioned her to summon a strong man of faith, Judge Barak, and direct him to rise up against Sisera.” p.

他委托的简介，以他的彭纳福特牧师Raymund，并在1234年把它正式博洛尼亚和巴黎大学。
He entrusted this synopsis to his chaplain Raymund of Pennafort, and in 1234 sent it officially to the universities of Bologna and Paris.

他委托HJMulliner在12英尺的短轴距底盘上打造了轿车车身。
He commissioned H.J. Mulliner to build a saloon body on the 12-foot, short-wheelbase chassis.

他的目标是将公司变得更加简明有动力，他委托了库克完成这个目标。
His goal was to make the company leaner and more agile, and he entrusted Cook to get the job done.

他委托一系列宏伟的房间来展示他的贵重物品，以此作为广告宣传这座城市除财富之外的文化知名度的一种方式。
He commissioned a series of magnificent rooms to showcase his valuables as a way of advertising the city's cultural prominence.

他委托在sodomite黑手党和罗马库里亚的渗透生产一个档案。
He commissioned a dossier to be produced on the sodomite mafia and their infiltration of the Roman Curia.

他委托年轻的乌尔比诺艺术家拉斐尔在1508年或1509年完全重新装修内部。
He commissioned Raphael, then a relatively young artist from Urbino, and his studio in 1508 or 1509 to redecorate the existing interiors of the rooms entirely.

为了辟谣，1月23日，他委托一名医生，拍下他活动的视频，发布到网上。
To refute the rumors, on January 23, he commissioned a doctor to take a video of his activities and publish it on the Internet.

他委托人制作了真实大小的模型，它看起来就像是过时的科幻片里的外星人，长着绿色的皮肤和巨大的眼睛。
He commissioned a life-sized model, which today looks like an alien from a dated sci-fi show, with green skin and huge eyes.

他委托普鲁士的建筑师施尼茨勒来做这项工作，在1861年的时候完工。
He commissioned the Prussian architect Schnitzler to do the work, which was finished in 1861.

他委托其他人制作了摩鹿加群岛和邻国马达加斯加的详细地图，旨在促进英国在该地区的贸易。
He commissioned a detailed map of Mauritius and neighboring Madagascar, with the objective of promoting British trade in the region.

在这里，他委托历史上最伟大的建筑师之一安德烈·帕拉迪奥(AndreaPalladio)设计一种新型住宅。
Here he commissioned Andrea Palladio, one of history's greatest architects, to design a new type of house.

迈阿密的豪华车经销商布雷特·戴维(BrettDavid)是车主，他委托这辆车模仿汉密尔顿(Hamilton)的Mercedes-AMGF1涂装的外观。
Miami-based luxury car dealer Brett David is the owner and he commissioned the car to mimic the appearance of Hamilton's Mercedes-AMG F1 livery.

年，他委托进行了一项新的评估，以取代已故的李·斯派洛(LeeSparrow)。
In 1992, he commissioned a fresh appraisal, something to replace that of the deceased Lee Sparrow.

在15世纪末，他委托意大利画家平托瑞丘和他的工作室用壁画来装饰它们。
In the late 15th century, he commissioned the Italian painter Bernardino di Betto(Pinturicchio) and his studio to decorate them with frescos.

她父亲的踪迹随处可见，最明显地是他委托创作的艺术品。
Traces of her father are everywhere, most unmistakably in the artwork he commissioned.

但是瓦斯孔塞洛斯觉得所有的墨西哥传统价值观都丢失了，一次他委托所有的墨西哥艺术家绘制巨幅壁画。
But Vasconcelos felt that all the traditional Mexican values had been lost, so he commissioned all these Mexican artists to paint massive murals.

Tirak是名义上的院子里,但他委托,权力小,腐败团伙所谓的委员会。
Tirak was nominally in charge of the yard, but he delegated that authority to a small, corrupt gang known as the Committee.

他委托建造一个伟大的纪念碑没有人相信他,给他完全的行动自由。
He was commissioned to erect a great monument in the absence of the owner who believed in him and gave him complete freedom of action.

虽然奥利弗住在伯明翰，他委托当地卫生机构的“健康食品商店”画仍然活着，明信片和海报上重现。
In Birmingham he was commissioned by a local health firm"Health Food Stores" to paint still-lives to be reproduced on postcards and posters.

纽约收藏家PeterKalikow是另一位Ferrari的长期狂热爱好者，他委托Ferrari来帮助他进行一项特别的庆祝：成为Ferrari客户45年。
New York collector Peter Kalikow was another longtime enthusiast who commissioned Ferrari to help him celebrate something special: 45 years since becoming a Ferrari client.

Haney声称，他委托进行的私人调查显示，他得到了旧金山75%左右选民的支持。
Haney claimed that private polling he had commissioned showed that he had support from around 75 percent of San Francisco voters for this proposal.

因此他委托威胁、挑战和改革问题高级别小组作出关于政策、步骤和机构的大胆而可行的建议。
For this he has entrusted the High-level Panel on Threats, Challenges and Change to make bold and practicable recommendations on policies, processes and institutions.

与他委托拍摄的肖像不同，里斯特罗为自己的乐趣或作为一种猜测描绘了这样的风景画。
Unlike his commissioned portraits, Gainsborough painted such landscapes for his own pleasure or as a speculation.

Theeb制片人鲁伯特·劳埃德说，“我是艺术大学的学生有信心学院，我们向他委托theeb，可以做的工作。
Theeb producer Rupert Lloyd said,“I was confident Academy of Art University's students, to whom we entrusted Theeb, could do the job.

这是一个了不起的秘密的基督徒过去,他生,他委托一个凡人的女孩。
It was a marvelous secret from the Christian past that he bore, which he had entrusted to a mortal girl.