What is the translation of " 他将说 " in English?

• he will say
• he shall say

Examples of using 他将说 in Chinese and their translations into English

他将说：但愿我在世的时候曾行善事。
He will say,“If only I had forwarded for my life.”.

他将说：‘我的主啊！!
He shall say:"My Lord!

他将说：但愿我在世的时候曾行善事。
He will say,"Oh, I wish I had sent ahead[some good] for my life.".

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say,"My Lord, why have you brought me back to life blind; before I could see?".

他将说：但愿我在世的时候曾行善事。
He will say,"Would that I had done some good deeds for this life".

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He shall say,'O my Lord, why hast thou raised me blind, and I was wont to see?'.

他将说：但愿我在世的时候曾行善事。
He will say,"Oh, would that I had provided beforehand for my life!".

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say,“O my Lord, why have You raised me blind, whereas I was sighted?”.

如果你坚持自己的立场，尊重自己，他将说你想听的所有甜蜜/性感的事…….
If you stand your ground and respect yourself, he will say all the sweet/sexy things you want to hear….

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say: O my Lord! why hast Thou gathered me sightless whereas surely I have been a seer.

他将说：但愿我在世的时候曾行善事。!
He will say.'would that I had sent before for this life of mine!

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say,“My Lord, why did You raise me blind, though I was seeing?”.

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？?
He will say: My Lord! Wherefor hast Thou gathered me(hither) blind, when I was wont to see?

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say,‘My Lord! Why have You raised me blind, though I used to see?'.

他将说：我的主啊！我本来不是盲目的，你为什么使我在盲目的情况下被集合呢？
He will say,"My Lord, why have you raised me blind while I was[once] seeing?".

如果有人问他什么是茶道，他将说“吃茶去！”。
If you ask someone what he is drinking he will answer"tea.".

不信道的人们遭受火刑之日，或者将对他们说：难道这刑罚不是真实的吗？他们将说：是真实的，以我们的主盟誓！他将说：你们尝试刑罚吧！因为你们没有信道。
On the Day when those who disbelieved are presented to the Fire:“Is this not real?” They will say,“Yes, indeed, by our Lord.” He will say,“Then taste the suffering for having disbelieved.”.

不信道的人们遭受火刑之日，或者将对他们说：难道这刑罚不是真实的吗？他们将说：是真实的，以我们的主盟誓！他将说：你们尝试刑罚吧！因为你们没有信道。
Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire:'Is not this the truth?' They shall say,'Yes, by our Lord!' He shall say,'Then taste the chastisement of your unbelief!'.

不信道的人们遭受火刑之日，或者将对他们说：难道这刑罚不是真实的吗？他们将说：是真实的，以我们的主盟誓！他将说：你们尝试刑罚吧！因为你们没有信道。
The day when the faithless are exposed to the Fire,[He will say,]‘Is this not a fact?' They will say,‘Yes, by our Lord!' He will say,‘So taste the punishment because of what you used to disbelieve.'.

不信道的人们遭受火刑之日，或者将对他们说：难道这刑罚不是真实的吗？他们将说：是真实的，以我们的主盟誓！他将说：你们尝试刑罚吧！因为你们没有信道。
The day the unbelievers will be stood before the Fire,(they will be asked:)"Is this not the reality?" They will answer:"In truth, by our Lord!" It will be said:"Then taste the torment of what you had denied.".

他们将说：我们将蒙宽限吗？
Then they will exclaim,"Could we have some respite?".

他们将说：“伤哉我们！!
They shall say: O woe to us!

他们颠倒黑白，他们将说任何事情以欺骗我们。
They are terrified by us, they will do anything to silence us..

他们将说：我们将蒙宽限吗？
Then will they say:"Can we be given respite?".

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say,"[It is merely] clouds heaped up.".

他们将说：他们已回避我们了。其实，以前我们并未祈祷任何物。真主这样使不信道者迷误。
They will reply,"They have abandoned us. In fact, we had worshipped nothing" Thus does God cause the disbelievers to go astray.

如果他们看见天掉下来一块，他们将说：这是成堆的云彩。
Even if they were to see a part of the heavens falling down upon them, they would say,"It is only dense cloud".

他们将说：我们已信仰他了。他们怎能从遥远的地方获得信仰呢？?
And they shall say: We believe in it. And how shall the attaining(of faith) be possible to them from a distant place?

他们将说：不然！你们才是不受欢迎的，你们曾把我们诱惑到这种境地，这归宿真恶劣！
They shall say: Nay! you-- no welcome to you: you did proffer it to us, so evil is the resting-place.

他们将说：我们的主啊！谁把我们诱惑到这种境地，求你使谁在火狱中受加倍的刑罚。
They shall say: Our Lord! whoever prepared it first for us, add Thou to him a double chastisement in the fire.