Examples of using 他已下令 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
作为经济的一部分,约翰逊宣布,他已下令女洗手间内的灯关掉在新闻区。
As part of an economy drive, Johnson announced he had ordered the lights turned off inside the ladies' room in the press area.根据搜查令，他告诉一名侦探他已下令对王子进行检查并开出处方药。
According to a search warrant, 他还宣布，他已下令财政部长史蒂文·努钦(StevenMnuchin)“大幅增加制裁”，以进一步挤压伊朗的经济。
Lt;p>约翰逊说，他已下令额外加强“华盛顿特区和全国其他主要城市、地点各个政府机关”的安保。
Johnson said he had ordered extra security at“various U.S. Government buildings in Washington DC and other major cities and locations around the country.”.他已下令美军提供该地区所需的任何医疗援助。
He has ordered U.S. forces to provide any medical aid needed in the area.川普表示，他已下令所有相关机构尽「一切所能」帮助波多黎各居民。
他已下令全面彻查该行的贷款政策，以确保不存在贷款援助歧视。
He has ordered an overhaul of the bank's lending policies to make sure that no loan assists discrimination.梅德韦杰夫说，他已下令在俄罗斯最西部的飞地加里宁格勒安装预警雷达系统。
Medvedev said he has ordered the installation of an early-warning radar system in Kaliningrad, Russia's westernmost enclave.代理国防部长马克·埃斯珀（MarkEsper）表示，他已下令对国防部的安全和审查政策进行审查。
Acting Defense Secretary Mark Esper said he had ordered a review of the Defense Department's security and vetting policies.普京在给俄罗斯军队的电视讲话中说，他已下令他的国防部长谢尔盖·绍伊古开始部分撤军。
In a televised speech to Russian troops,Putin said he had ordered his Defence Minister Sergei Shoigu to start a partial withdrawal.阿巴斯表示，他已下令巴勒斯坦外交部长向海牙的国际刑事法院（ICC）提出控诉。
Abbas said he had ordered his foreign minister to file a complaint at the ICC in the Hague.墨国总统潘尼亚尼托（EnriquePenaNieto）透过推特表示，他已下令「调查这起人神共愤的犯行」。
President Enrique Pena Nieto said on Twitter that he had ordered an«investigation of this outrageous crime».乌克兰总统证实他已下令将军队撤出，根据叛军的报告，有数百名乌克兰士兵被俘虏。
The Ukrainian president confirmed he had ordered troops to pull out and the rebels reported taking hundreds of soldiers captive.阿巴斯说他已下令当局调查这些报道，称其“影响”可能“非常严重”。
Abbas said he had ordered authorities to look into the reports, saying the"implications" could be"very serious.".阿巴斯表示，他已下令巴勒斯坦外交部长向海牙的国际刑事法院（ICC）提出控诉。
Abbas said he had ordered his foreign minister to file a complaint at the International Criminal Court in The Hague.拉吉先生曾经团结客人有劳力士手表，他忘了，他已下令。
Mr Raj onceunited a guest with a Rolex watch that 月12日，他已下令德国军队进驻捷克斯洛伐克，并且下令把捷克斯洛伐克并入德国。
He had given the order to 商务部长亨利·华莱士写道：“杜鲁门说他已下令停止轰炸。
Secretary of Commerce Henry Wallace wrote:Truman said he had given orders to stop atomic bombing.商务部长亨利·华莱士写道：“杜鲁门说他已下令停止轰炸。
Commerce Secretary HenryWallace documented the turnabout in his diary:"Truman said he had given orders to stop atomic bombing.他们的荷兰指挥官是学习，通过他的命令的误解，图班飞机场并未因爆炸被毁，他已下令。
Their Dutch commander was to learn that through a misunderstanding of his 商务部长亨利·华莱士写道：“杜鲁门说他已下令停止轰炸。
Secretary of Commerce Henry Wallace recorded in his diary,“Truman said he had given orders to stop atomic bombing.他已下令美军提供该地区所需的任何医疗援助。
He also said he has ordered U.S. forces to provide any medical aid needed in the area.年来，他已下令并纵容谋杀美国人公民包括美国外交官。
For 30 years he has ordered and condoned the murder of American citizens- including U.S. diplomats.不知何故，虽然没有说出任何消息，但你知道他已下令德国人进入。
Somehow, although no word was spoken, you knew that he had ordered the Germans to enter.普京在给俄罗斯军队的电视讲话中说，他已下令他的国防部长谢尔盖·绍伊古开始部分撤军。
Putin addressed Russiantroops in a televised speech where 他说，已下令以色列外交官准备与美国一起退出该组织。
He said he has ordered Israeli diplomats to prepare Israel's withdrawal from the organisation in concert with the Americans.瑞典首相斯特凡·勒文说，他已下令加强瑞典的边境控制。
他说，已下令以色列外交官准备与美国一起退出该组织。
He has ordered Israeli diplomats to prepare Israel's withdrawal from the organization in concert with the Americans.
