What is the translation of " 他指示 " in English?

• he instructed
• he directed
• him instructions
• he instructs
• indicated

Examples of using 他指示 in Chinese and their translations into English

他指示Dorticos总统叫苏联大使发现发生了什么事。
He instructed President Dorticos to call the Soviet ambassador to find out what had happened.

他说他指示参谋长联席会议主席JosephF.
He said he directed Gen. Joseph F. Dunford Jr.

让他们在里面,”他指示,”所以我可以离开。
Get them inside," he instructed,"so I can leave.

他指示当局确保为伤者提供最好的治疗。
He directed the officials to ensure best possible treatment to the injured.

所以，他指示你继续进行当前较便宜的设计。
Therefore, he instructs you to proceed with current, less expensive design.

告诉我发生了什么事,”他指示。
Tell me what happened,” he instructs.

他指示他们继续，他们应该在星期一做。
I ordered them; they should be here Monday.

他指示部队继续查找。
He orders the soldiers to continue searching.

克拉布和高尔看着他指示,彻底的困惑。
Crabbe and Goyle looked at him for instructions, thoroughly bewildered.

我们如何工作是由他指示给我们的。
How we work is settled for us by His instruction to us.

闭上你的眼睛，“他指示。
Close your eyes," he instructed them.

他指示麦克阿瑟派一个调查小组进入韩国对事态进行评估，以确定应该如何对之提供帮助。
He instructed MacArthur to send a survey team into the country to assess the situation and determine how to aid South Korea.

他指示天主教学校实施“零容忍”政策，反对“在这种个人情况下欺负和诽谤人”。
He instructed Catholic schools, for their part, to implement a“zero-tolerance” policy against“the bullying and badgering of persons in such personal situations.”.

他指示拍摄一部电影来记录这个现实，并且广泛地放映给德国公民观看。
He directed that a film record the reality and that it be shown widely to German citizens.

我们从来没有给他指示：只是播放了这首歌，看着他走了。
We NEVER gave him instructions: just played the song and watched him go.".

最后，他看到了他们，所以他指示头部向警卫道别并匆匆跟在他们后面。
Finally, he caught sight of them, and so he instructed the head to say goodbye to the guard and hurried after them.

他指示委员和特别顾问交给各自部委的常务秘书。
He directed the Commissioners and Special Advisers to hand over to the Permanent Secretaries in their respective ministries.

他指示孩子要听从父母，而父母要鼓励他们的孩子。
He instructed children to obey their parents, and parents to encourage their children.

他指示国家机构和威斯康星州国民警卫队帮助那些受风暴影响的人。
He directed state agencies and the Wisconsin National Guard to help those affected by the storms.

我们去了他指示的地方，初步我们并不了解我们所看到的。
We went to the place indicated, and initially we not understand what we saw.

他告诉我说上帝给他指示，让他带我看看天堂的一部分。
He told me that God had given him instructions, and he was to show me parts of heaven.

几个月后，他指示中共党的干部要建设“和谐社会”。
A few months later, he instructed China's party cadres to build a“harmonious society.”.

他指示Raj躺在他的背上,发声的五个美国英语元音。
He directed Raj to lie on his back and vocalize the five American English vowels.

我会给他指示，他会传递给球员，跑到球场的另一边告诉他们。
I would give him instructions which he would pass on to the players, running to the other side of the pitch to tell them.

我们去了他指示的地方,初步我们并不认识我们所看到的。
We went to the place indicated, and initially we not understand what we saw.

他指示她去找一个叫布鲁斯科的鱼贩，但她不能透露自己的真实身份。
He instructs her to find a fishmonger named Brusco, but to not reveal who she really is.

他指示Gajara，'如果你想活下去，带着你的妻子，你的儿子和儿妇做一个双筏。
He instructed Gajara,‘If you want to live, take your wife, your sons and your sons' wives and get a double raft.

今年3月，他指示美国贸易代表对中国进口商品征收500亿美元的额外关税。
In March, he directed the U.S. Trade Representative to levy $50 billion additional tariffs on Chinese imports.

我没有给他指示，但他自愿做一些事情，他认为这么做可以帮到一马发展公司。
I didn't give him instructions, but he volunteered to do certain things, which he thought would help 1MDB.

他指示警卫拿砖头，但没有使用宫殿的建筑物。
He instructed the guards to take the bricks, but did not use the building of the palace.