What is the translation of " 他揭示了 " in English?

• he reveals
• he revealed

Examples of using 他揭示了 in Chinese and their translations into English

现在，他揭示了一个新秘密。
Now, he reveals a new secret.

现在，他揭示了一个新秘密。
This time, he revealed another secret.

他揭示了他的第一个不完备性定理。
He revealed the first of his incompleteness theorems.

他揭示了东方学在这种运作中所起的作用。
They reveal the role architecture plays in these relationships.

但他最成功的风险一直是一个他揭示了如何像专业人士那样博客的秘密。
But his most successful venture yet has been the one in which he reveals the secrets of how to blog like a pro.

他揭示了为经验丰富的儿童漫画工作的感受以及他对从印刷到数字的转变的感受。
He reveals what it's like to work for the veteran children's comic and how he feels about its move from print to digital.

他揭示了社会一角，展览了许多形形色色的人物的性格生活。
He revealed the corner of society and exhibited the personalities of many different characters.

对他们来说，他揭示了他的学说更隐蔽的部位（马太13:11）。
To them He reveals the more hidden parts of His doctrine( Matthew 13:11).

他揭示了艺术形式的背景和发展，提供世界上最大的建议….
He reveals the background and development of what is surely an art form, providing valuable advice from the world's largest….

在那里，他揭示了所有事物在一起工作对那些爱他的人有好处。
It is there where He reveals that all things work together for good to those who love Him.

通过与他们的交谈，他揭示了拯救湄公河及其独特生态系统的迫切斗争。
Through conversations with them he reveals the urgent struggle to save the Mekong and its unique ecosystem.

AngelEyes和他的同事华勒斯殴打折磨图科直到他揭示了墓地的位置。
Angel Eyes and his colleague Wallace beat and torture Tuco until he reveals the location of the cemetery.

这可能很棘手”：RylanClark-Neal开启了很少见的继子，因为他揭示了婴儿的希望.
It could have been tricky': Rylan Clark-Neal opens up about rarely-seen stepson as he reveals baby hopes.

理查德·哈蒙德（RichardHammond）说，他的家人没有看到自己最近的失败，因为他揭示了为什么他永远不会再跑.
Richard Hammond says his family have not watched his latest crash as he reveals why he will never race again.

他揭示了这些基因怎样在细胞死亡过程中相互作用，并且证实了人体内也存在相应的基因。
He has shown how these genes interact with each other in the cell death process and that corresponding genes exist in humans.

他揭示了社会一角，展览了许多形形色色的人物的性格生活。
Revealed the corner of society, exhibited the personality life of many diverse characters.

这使他揭示了自己的长期目标，并转向严肃的关系轨道去发掘我们的潜力。
This made him reveal his long-term goals and switch to the serious relationship track to explore our potential.

他揭示了性别融合（阿拉伯语为"ikhtilat"）怎样激发了一场对王国未来具有关键意义的辩论，以及此辩论的演变。
He demonstrates how gender mixing(ikhtilat in Arabic) inspires a debate central to the kingdom's future and how that debate has evolved.

他揭示了今天的风险环境是如何形成的--为什么次贷危机是潜在的更具破坏性灾难的象征。
Smick reveals how today��s risky environment came to be��and why the mortgage mess is a symptom of potentially far more devastating trouble.

在今生获得Nibbana，他揭示了人性的新潜能。
By attaining Nibbana in this life, he had revealed a new potential in human na­ture.

在这里，他揭示了长期太空旅行面临的生理和情感挑战。
Here he discloses the physical- and emotional- challenges of long-term space travel.

他揭示了那些不想融入东道国社会的人的内部运作和封闭营地.
He sheds light on the inner workings and closed camps of those who do NOT want to assimilate into their Host Country's Society.".

他们揭示了社会结构。
They reveal structures in society.

他们揭示了一个真实而巨大的问题。
They reveal a true and massive problem.

他们揭示了社会结构。
They reveal the structure.

支持者称，他们揭示了美国心脏病风险的真实范围。
Supporters say they reveal the true scope of heart risks in America.

他们揭示了奇异物质的奥秘”.
They revealed the secrets of exotic matter.

他们揭示了资本主义必须发展成为一个全球性的体系。
They explained that capitalism must develop as a world system.