What is the translation of " 他摇了摇头 " in English?

• he shook his head
• he shakes his head

Examples of using 他摇了摇头 in Chinese and their translations into English

他摇了摇头，没有再多想这些事情。
He shook his head, no longer thinking about these things.

他摇了摇头,说:”我不能帮助我自己。
He shook his head,“I couldn't help myself.”.

他摇了摇头，散尽了一些愤怒的飞人。
He shakes his head, sending a few droplets flying.

当没有更多的声音,他摇了摇头,笑了。
When there were no more sounds, he shook his head and smiled.

他摇了摇头：“你简直难以置信。
He shakes his head,“you're unbelievable.

因此,他摇了摇头在最温柔的负面。
Therefore, he shook his head in the most gentle negative.

他摇了摇头在荒谬的情况。
He shakes his head at the absurdity.

他摇了摇头说，略感失望。
He shakes his head, slightly disappointed.

他摇了摇头,然后输入非常迅速和简单。
He shook his head, then typed very quickly and very briefly.

他摇了摇头,喝一些咖啡,并继续执行。
He shook his head, sipped some coffee, and continued.

他摇了摇头,好像醒来。
He shakes his head, as if awakened.

不说话，他摇了摇头，又回去吃饭了。
Without speaking, he shook his head and went back to eating.

我应该……”他摇了摇头。
I should have…” He shakes his head.

当我不回答,他摇了摇头。
When I don't answer, he shakes his head.

这一次,医生来的时候,他摇了摇头。
This time, when the doctor came, he shook his head.

我以为奥布里会同意培根的意见，但他摇了摇头。
I thought Aubrey would agree with Bacon, but he shook his head.

我看了看我爸爸，他摇了摇头。
I looked at my father, and he shook his head sternly.

他摇了摇头,一个缓慢的,悲哀的姿态。
He shook his head, a slow, mournful gesture.

他摇了摇头,因为他考虑这种转变。
Jones shakes his head as he recalls that exchange.

他摇了摇头,还是愁眉苦脸地盯着沉重的云。
She shook her head, still staring unhappily at the heavy clouds.

他摇了摇头,显然逗乐。
Harry shook his head, obviously amused.

他摇了摇头，但更多的是落在他身上。
He shook himself, but more of it fell upon him.

我看了看我爸爸，他摇了摇头。
I looked at my father, who shook his head.

我又问他其他机组人员在哪里，他摇了摇头。
He leaned over to another field crew member, shaking his head.

我看了看我爸爸，他摇了摇头。
I looked at my father and he was nodding his head.

她盯着他，他摇了摇头，不管怎样，还是买了肯尼迪的票，只是为了确定。
She had stared at him, and he shook his head, and bought the JFK ticket anyway, just to be sure.

他摇了摇头，然后正色道：“好了，嫁人的时候知会我一声，我送份大礼给你。
He shook his head and then said:“Well, I will know when I marry, I will give you a big gift.”.

他摇了摇头，哀叹道：“我还没有退休金计划呢。
He shakes his head and moans,“I don't even have a pension plan.

他摇了摇头,震惊,亚历山德拉和她母亲之间的相似之处。
He shook his head, stunned by the resemblance between Alexandra and her mother.

他摇了摇头，几乎好笑，把一件保暖衬衫塞进运动裤里，然后穿上毛衣。
He shook his head, almost amused, and tucked a thermal shirt into the sweatpants, then pulled on a sweater.