What is the translation of " 他无法获得 " in English?

• he couldn't get
• he had no access
• he could not get

Examples of using 他无法获得 in Chinese and their translations into English

他无法获得自己的材料来为辩护做准备。
He had no access to his own materials for the purpose of preparing his defense.

提交人称，他无法获得有效的国内补救办法。
The author states that he has no access to effective domestic remedies.

他无法获得足够的赞誉。
He doesn't get enough praise.

考格说他当时被告知他无法获得家庭报道，因为俄亥俄州不承认他的婚姻。
Cowger said he was then told he couldn't get family coverage because Ohio does not recognize his marriage.

他无法获得实习机会，因为他被误认为是同名的毒贩，”联合创始人PatrickAmbron说。
He couldn't get an internship because he was getting mistaken for a drug dealer with the same name," said co-founder Patrick Ambron.

回到他刚开始时，他无法获得贷款，很难找到建议。
Back when he started out he couldn't get a loan and advice was hard to find.

巴斯基的上级对他的工作进展很满意-除了一件事情：他无法获得一本美国护照。
Barsky's handlers were delighted with his progress except for one thing- he could not get hold of an American passport.

当然，它并不完美：一个新签约了他的合同作废之后，他无法获得签证。
Of course, it wasn't perfect: One new signing had his contract voided after he couldn't get a visa.

因为不会接通网上对话工具，他无法获得外界一切援助。
Because he would not be able to access online dialogue tools, he could not get all outside assistance.

我认为这是因为改革的苏联展开，因为他无法获得SDI。
And I think that unwinding of the Soviet Union was because of the reforms, because he couldn't get SDI.

如果仅仅参加超级方程式，他无法获得F1超级驾照所需要的积分，他需要更多的经验。
With Super Formula alone, he cannot get the points he needs for an F1 license.

他说，他被关押了大约两年，使他无法获得可以帮助他提供任何有意义证据的文件。
He said his incarceration for about two years had deprived him of access to documents that could help him to give any meaningful evidence.

他承认，他无法获得所有想要的信息，包括应用程序的使用和删除的文件。
He admitted he wasn't able to get all the information he wanted, including app use and deleted files.

因此，移民局质疑为何他无法获得关于其被指控案件的证据。
It has therefore been questioned why it has been impossible for him to get hold of evidence of the alleged cases against him..

无论痛苦,他无法获得满足的世界,一旦怀疑,变得荒谬。
Whatever the misery, he could not regain contentment with a world which, once doubted, became absurd.

他不能回伊朗或者巴基斯坦去，因为他无法获得居留证。
He cannot return to Iran or Pakistan since he will not be given a residence permit.

这个问题在共和党全国大会召开之前就显现出来了，当时特朗普的批评者考虑了使他无法获得提名的各种可能。
The issue came up before the Republican National Convention when critics of Mr Trump mused about ways to keep him from winning the nomination.

然后，莱因哈特给了赖特一个机会解释为什么他无法获得资金。
Reinhart then gave Wright the opportunity to explain why he couldn't access the funds.

根据缔约国，提交人并没有表示他无法获得适足的照顾。
According to the State party, the author has not demonstrated that adequate care is not available to him.

随后，虽然Turgunov先生向乌兹别克斯坦最高法院正式提出上诉，但是他无法获得法律援助。
Subsequently, although Mr. Turgunov could formally appeal to the Supreme Court of Uzbekistan, he was unable to secure legal assistance.

但独立民意调查机构LevadaCenter认为，尽管纳瓦尔尼在莫斯科支持率很高，但现在他无法获得更多的选票。
But the independent pollster Levada Centre reckons that, despite strong support for Navalny in Moscow, he would not obtain more votes today.

他指出，自己受到地域歧视，违反了《公约》第二十六条，因为在Perm地区，他无法获得陪审团审讯。
He maintains that he was discriminated against based on geographic location, in violation of article 26 of the Covenant, since in the Perm region he could not get a jury trial.

而他们无法获得足够的支持。
He could not get enough support.

我认为他们无法获得银行融资。
I think they couldn't get bank financing.

他们无法获得隐性知识。
They cannot gain absolute knowledge.

而他们无法获得足够的支持。
And they are not getting enough support.

他们无法获得适当的医疗救治。
They could not afford proper medical care.

没有人死，因为他们无法获得医疗保健。
Nobody dies because they don't have access to healthcare.

仍然有用户说他们无法正常获得服务。
Some users reported being able to access their service normally.