He will now miss the rest of a competition, with captain Thiago Silva also ruled out of their semi-final against Germany due to suspension.
他现在将错过任何约会活动,包括7月在白金汉宫举行的女王加冕典礼以及威廉和凯特的婴儿出生时的演出。
He will now miss engagements including the Queen's Coronation Festival at Buckingham Palace in July and appearances when William and Kate's baby is born.
所以他现在将研究香水和他们制造的秘密,蒸馏芳香油和燃烧的气味从东方牙龈。
And so he would now study perfumes, and the secrets of their manufacture, distilling heavily-scented oils, and burning odorous gums from the East.
他现在将由福克斯体育管理公司的拉里·福克斯在球场内外担任代表。
He will now be represented by Larry Fox of Fox Sports Management both on and off the court….
他现在将被送回西班牙并在完成监禁后被引渡回英国.
He will now be returned to Spain and extradited back to the UK upon completing his prison sentence.
伊拉克议长12月1日说,他现在将要求总统巴尔哈姆·萨利赫任命一位新总理。
The speaker of parliament said on December 1 that he would now ask President Barham Saleh to name a new prime minister.
他现在将在接下来的六个月里进入一所主流小学,然后我们将在明年九月看一下主流中学.
He will now do the next six months in a mainstream primary school and then we're looking at a mainstream secondary next September.
亚当斯先生补充说,他现在将致力于解决共和党人对提案的担忧。
Mr Adams said he would now be engaged in efforts to deal with concerns among republicans over the proposals.
他现在将接受一段时间的后续治疗和复健,篮球活动的回归时间表将在六周之后更新。
He will now undergo an extended period of treatment and rehabilitation, with the timeline for his return to basketball activity updated in approximately six weeks.
他现在将在德国科隆的欧洲宇航员中心度过三个星期的时间。
He will now spend three weeks rehabilitating at the European Astronaut Center in Cologne, Germany.
特别是因为他现在将从NFL历史上最准确的QB中获得传球。
Especially since he will now be catching passes from the most accurate QB in NFL history.
柯宾(Corbyn)宣布他现在将辞职,争取工党领导和政党领导权的斗争将再次开始。
Corbyn has announced he will now step down and the battle for control of Labour's leadership and party direction will begin again.
他现在将与他的哥哥伊登在俄罗斯参加他的第一场国际比赛。
He's now set to join his older brother Eden in Russia for his first international tournament.
我希望你会发现他在外面,兴奋得只是一个吃吃地笑,他现在将能够真正接近一个真正的员工检查。
I expect you will find him outside,just a titter with excitement that he will now be able to work real close to a real staff inspector.".
他们现在将面临政治后果。
Now they will have to deal with the political consequences.
他现在将被释放,因为这是治理的本质。
He will be given now to perform because that is the essence of governance.”.
他现在将对钢人队的防守前锋CamHeyward负主要责任。
He now will have primary responsibility for Steelers standout defensive lineman Cam Heyward.
他现在将前往印度。
Now he travels to India.
他现在将钱发送给那个女孩。
He sends money back to that girl now.
他现在将与其他球队交谈。
And he is now receptive to talking to other teams.
他现在将这支铅笔应用到石头的顶端;
He now applied this pencil to the top end of the stone;
他现在将部分时间用于谈论提高环保意识和合作。
He now devotes part of his time to speaking about increased environmental awareness and collaboration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt