Examples of using 他的上诉 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的上诉被最高法院副院长驳回。
他的上诉于去年7月最终流产，他已被送回中国。
With his appeals exhausted last July, he was returned to China.年9月28日，他的上诉被拒绝。
Net上发布的文件与他的上诉有关。
Net related to his appeal.年9月28日，他的上诉被拒绝。
他的上诉被驳回，促使NFL球员协会向联邦法院提交请愿书以撤销仲裁员的决定。
His appeal was rejected, prompting the NFL Players Association to file a petition in federal court to vacate the arbitrator's decision.在他的上诉中，他注意到十几个人的言论，他们说另一个人已经承认杀人。
In his appeals, he noted the statements of a dozen people who said another man had confessed to the killing.因此他无法保留律师，他的上诉于2008年3月4日被上诉法院驳回。
He was thus not able to retain counsel and his appeal was dismissed by the court of cassation on 4 March 2008.在他的上诉书中，提交人申诉，检方有义务调查他逃跑的原因，但检方并未这样做。
In his appeals the author complained that the prosecution had the obligation to inquire into the reasons for 年11月24日，联邦行政法庭驳回了他的上诉，并限定他于2009年1月5日前离开瑞士。
On 24 November 2008,the Federal Administrative Tribunal rejected his appeal and set 5 January 2009 as the deadline for 年8月25日，法院驳回他的上诉，申诉人向南特行政上诉法院就这项裁决提出上诉。
The latter dismissed his appeal on 25 August 2006 and the complainant 法庭于1994年12月16日驳回了他的上诉，认为强制令是合法的。
The Tribunal rejected his appeals on 16 December 1994, considering that the orders were lawful.他的上诉于2006年3月21日被驳回，因为委员会已考虑到保护的需要。
His appeal was rejected on 21 March 2006, as the need for protection had already been considered by the Board.他继续在英国法院对瑞典进行引渡，直到2012年，当时英国最高法院对他的上诉作出裁决.
He proceeded to fight 被拘留时间最长的UsamaBarham最近开始了被行政拘留的第六个年头,此前一军事法庭驳回了他的上诉。
The longest-serving detainee, Usama Barham, had recently begun 定罪不被视为具有法律约束力，因为Demjanjuk在他的上诉用尽之前就去世了。
The conviction was notconsidered legally binding because Demjanjuk died before his appeals were exhausted.年3月16日，哥德堡行政法院驳回他的上诉。2010年6月3日，上诉法院也驳回他的上诉。
On 16 March 2010,the Administrative Court of Gothenburg rejected his appeal and, on 3 June 2010, the 他在2003年被处决后几个小时就被告知要恢复他的上诉并留下来。
He came within hours ofexecution in 2003 before he was talked into resuming his appeals and got a stay.申诉人就2008年12月27日的裁决向Avtozavodsky区法院提出上诉，该法院于2009年6月22日驳回了他的上诉。
The complainant 据悉，古兹曼曾试图争取留在墨西哥受审，但他的上诉被驳回。
Mr Guzman has been fighting to stay in Mexico but his appeals were rejected.古兹曼曾试图争取留在墨西哥受审，但他的上诉被驳回。
Mr Guzman has been fighting to stay in Mexico but his appeals were rejected.就在审理他的上诉之前，议会颁布了第82/21号大赦法，据此撤消了对他的判罪。
Just before the hearing of his appeal, Parliament enacted Amnesty Law 82/21, thereby expunging 由于他的上诉，AyutollahKhomeini在15Khordad1342当晚被Savak特工逮捕并被转移到德黑兰。
Because of his appeal, Ayatollah Khomeini was arrested by Savak agents on the night 关于他的上诉，这种寄生虫很谦虚，他乞求施舍，只要造物主不允许他做别的事。
In regard to his appeal, the parasite is humble and begs for charity- so long as the creator will not permit him anything else.在审查他的上诉期间戴着手铐，使他感到颇受侮辱和鄙视。
The handcuffing during the examination of his appeal made him feel humiliated and debased.在主要报告第199段中，特别报告员指出他的上诉已推迟到2000年2月9日继续听审。
In paragraph 199 由于他的上诉被驳回，皮特森直到4月15日前都没有机会恢复上场资格。
Because of his appeal was rejected, Peterson until April 15th will not have the chance to play back the qualification.此外，他坚持认为，否认他的上诉权，也就是否认了他获得有效补救办法的权利。
Furthermore, he insists that in being denied the right to appeal he was also denied the right 提交人还说，从对他的判决到审理他的上诉耽误了5年零9个月。
The author also claims that there was a delay 在最高法院的12名法官当中，有8名因可能有偏见而不得不回避听取他的上诉。
Of the 12 judges of the Supreme Court,eight were obliged to disqualify themselves from sitting on his appeal 
