Seeing his dire condition, she produces a cold“oignement” and anoints his“wounded herte”,his temples, and his kidneys.
CharlieWilson和RonnieBiggs拒绝接受他们的可怕处境,立即逃走了。
Charlie Wilson and Ronnie Biggs refused to accept their dire situation and promptly escaped.
当Kothoga完了他们的可怕的任务,Zilashkee发送他的孩子。
When the Kothoga had finished their grisly task, the Zilashkee sent his child to them.
两位RSDL受害者,书商林荣基与记者程翔与网站分享了他们的可怕RSDL经历。
Two RSDL victims,bookseller Lam Wing-kee and journalist Ching Cheong told the website about their horrific experiences of RSDL.
当这些部队终于打败了,他们的可怕的手工是发现了一个世界,误以为它已经“叽哩咕噜的恐怖。
When those forces lay finally defeated, their ghastly handiwork was uncovered to a world that mistakenly thought it had already"supped full of horrors.".
Through the twilight, Marius could distinguish their livid faces, their wild heads,their dishevelled hair, their hideous bonnets, their ragged petticoats, and their bare feet.
方丹形容音乐作为释放他的可怕,但有趣的体验。
Fontaine describes releasing his music as a scary, but fun experience.
他很高兴找到他的朋友等他,并告诉他们他的可怕的采访向导。
It was happy to find his friends to await it, and says their his terrible interview with the magician.
医生打开他的眼镜王子和他的可怕的脸;
Doctor Prince turned on him his goggles and his grim face;
一切都在剥夺他的仍然是理性和准备他的可怕的一部分。
Everything is done to deprive him of the remains of his reason and to prepare him for his terrible part.
他们按下,兰登试图摆脱他的可怕形象彼得的纹身,转换成神秘的手。
As they pressed on, Langdon tried to shake from his mind the horrible image of Peter's tattooed hand, transformed into the Hand of the Mysteries.
穿越自己快速和习惯动作,一次和微笑,他坚定地朝着他的可怕的女人。
Crossing himself with a rapid and accustomed gesture, and at once smiling,he turned resolutely in the direction of his terrible lady.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt