What is the translation of " 他的怜悯 " in English?

his mercy
他的怜悯
他的慈爱
他的仁慈
他的恩典
的慈悲
的慈恩
他的恩惠
他恩慈
福给他们
他怜悯
his pity
his compassion
他的同情心
他的怜悯
他的同情

Examples of using 他的怜悯 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
因为他的怜悯是大的。
Because his mercy is great.
他的怜悯甚至遍及动物。
His compassion even encompassed animals.
他明了他的公义、他的怜悯和他的大爱。
He understood His justice, His mercy, and His great love.
L神的公义在实行当中伴随着他的怜悯和恩典。
God's justice and judgment are mingled with His mercy and grace.
神因着他的怜悯而拣选属他.
Because of David's mercy they devoted themselves to him.
他的怜悯没有界限。
His mercy has no bounds.
并叫外邦人,因他的怜悯,荣耀神。
And thus the Gentiles glorify God for his mercy.
他的怜悯没有界限。
His mercy has no limits.
我无法想象在任何时候都能得到他的怜悯
I cannot imagine being constantly at their mercy.
他们要转向上主,好承受他的怜悯;.
Let them turn to the LORD, and he will have mercy on them.
他的怜悯直到永远,他的真理永存,直到万代。
His mercy endureth for ever, and his truth throughout all generations.".
他的怜悯并不谦虚:他悄悄地钻进我最肮脏的角落。
His pity knew no shame: he crawled into my dirtiest nooks.
耶和华善待万有,他的怜悯临到他一切所造的。
The LORD is good to all, and his mercy is over all that he has made.
神在他的怜悯已批准智力的权力,保持,虽然大大不同于在秋天前的男子是什么。
For God in his mercy has permitted the powers of the intellect to remain, though differing greatly from what was in man before the fall.
但现在他的怜悯,用他的生命,穿着很薄,恐惧几乎等于恐惧,正在崛起。
But now his pity, with his life, was wearing thin, and the dread almost amounting to horror, was rising into being.
耶和华的耶和华的慈爱永不断绝,他的怜悯怜永不止息。
The LORD's acts of mercy are not exhausted, his compassion is not spent;
他的怜悯不是软弱,正如他使用烈火、惧怕和被玷污的身体等意象所表明的那样。
His mercy is not soft or weak, as his images of fire, fear, and defiled bodies indicate.
但上帝因他的怜悯,并没有任凭教会一直留在退后的状态中。
But in His mercy God did not leave the church to continue in a backslidden state.
主带他高兴地在他们的恐惧,在那些希望在他的怜悯
The Lord takes pleasure in them that fear Him, in those that hope in His mercy.”.
上帝的确是个怜悯的上帝,但他没有义务对任何人都显示他的怜悯
God is merciful, but He doesn't force His mercy on anyone.
在Engaddi的沙漠中,他再次被巨大的危险,但是当扫罗在他的怜悯,他慷慨地饶过他的生活。
In the deserts of Engaddi he was again in great danger,but when Saul was at his mercy, he generously spared his life.
另一些时候,我极度渴望神的同在,他的怜悯和恩典。
At other times,I am absolutely desperate for God's presence, his mercy and grace.
你们被祂的苦难的寻找深深感动,正在准备接受他的怜悯
You too have been touched by His passionate search andnow you are preparing to receive His mercy.
该居民意识到这个意图,并派了大使亚历山大恳求他的怜悯
The inhabitants were aware of this intention,and sent an embassador to Alexander to implore his mercy.
主带他高兴地在他们的恐惧,在那些希望在他的怜悯
The LORD takes pleasure in those who fear Him, In those who hope in His mercy.".
旧约献祭制度大大彰显了关于上帝的一整套真理,但特别是彰显了他的怜悯
The Old Testament sacrificial system is a great demonstration of a whole number of truths about God,but especially his mercy.
我们要从两个层面来看耶稣如何表现他的怜悯,首先是国际的领域。
We"ll look at the way Jesus demonstrated his mercy in two spheres, beginning with the international arena.
我一直的纪念日我降落在同样的感激上帝起初对他的怜悯;
I kept the anniversary of mylanding here with the same thankfulness to God for his mercies as at first;
让我们感谢他的怜悯,在这个小时的胜利提交我们自己和我们的新指导同样强烈的手。
Let us thank him for his mercies, and in this hour of Victory commit ourselves and our new guidance of that same strong Hand.'.
年轻人,强壮的身体,现在在睡梦中无助,唤醒他的怜悯,保护感。
The young, strong body, now helpless in sleep,awoke in him a pitying, protecting feeling.
Results: 42, Time: 0.0245

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English