Examples of using 他的慈善事业 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
离开微软之后，盖茨继续他的慈善事业和其他项目。
After leaving Microsoft, Gates continued his philanthropy and among other projects.这座雕像建于1895年，是为了纪念他的慈善事业。
This statue was erected in 1895 to commemorate his philanthropy.如今他在继续着他的慈善事业。
He continues to spread his charity.有关他的电影,他的生活和他的慈善事业。!
Information on 他的慈善事业已经记录在电视上。
His charitable efforts have been chronicled on television.Combinations with other parts of speech
成龙和他的慈善事业.
Edo and his charitable work.一个多行业，罗伯托，教学是一个使命，他的慈善事业将有利于公众教育以及未来。
More than a profession, for Roberto, teaching was a calling, and his philanthropy will benefit public education well into the future.虽然他的慈善事业是无限的，他绝不允许它与干扰严厉的责任意识，指导他的生活的每一个行动。
While his charity was boundless he never permitted it to interfere with the stern sense of duty that guided every action of 会议室内密密麻麻的奖牌和奖品就是他所奉行的哲学--尤其是他的慈善事业--和所取得的商业成功的充分体现。
Plaques and awards crammed into the boardroom are symbols of the man's philosophy-particularly his philanthropy- and success in business.我相信这不会减少他的慈善事业或伯克希尔董事会的活动，”WarrenBuffett说。
I'm sure it will not diminish activity for his philanthropy or the Berkshire Board,” Warren Buffett said.如果我是她，我唯一会问的就是我会为他的慈善事业付出代价。
The only thing I would ask if I was heris that I be paid 巴菲特午餐拍卖开始后的第一任妻子,苏茜,显示他的慈善事业,她一直做志愿者的地方。
年，伊丽莎白女王授予他荣誉骑士的称号，以表彰他的慈善事业。
(In 1999, Queen Elizabeth conferred an honorary knighthood on him,in recognition of his philanthropy.).一个有责任心的博客会选择一条关于作者亚马逊销售的微博，他反对露面,或者他的慈善事业。
A responsible blogger would have chosen a tweet about the writer's Amazon sales,除了显而易见的原因，为什么他们的慈善事业对观察名单的胜利或更重要的是对实现微软整体愿景至关重要?
Aside from the obvious, why would their philanthropy matter to the Watchlist victory or more importantly, to the achievement of the Microsoft overall vision?通过这种伙伴关系，他们的慈善事业将造福几代法律系学生、专业人士和法治。
Through this partnership their philanthropy will benefit generations of law students, the profession, and the rule of law.最后，他们的慈善事业依赖于不平等，而捍卫它，最终更类似于精神洗钱而非正义。
In the end, their philanthropy- dependent on inequality, and defending it- is ultimately more akin to spiritual money laundering than to justice.他说，该地区最富有的人，包括他的澳大利亚同胞，需要提高他们的慈善事业。
He says the region's most fortunate- including his fellow Australians-need to raise their philanthropic game.我们采访的一些人说，他们相信他们已经找到了另一条道路，使他们的慈善事业更有效。
Some of the people we interviewed said theybelieved that they had found another path to make their philanthropy more effective.他们改变了西雅图和世界的面貌--首先是微软，后来是他们的慈善事业。
They went on to change the face of Seattle and the world- first 然后在十二月，她给美国期刊《艺术论坛》（Artforum）写了一篇关于赛克勒家族的文章：“为了让他们注意到我们，我们将瞄准他们的慈善事业。
Then, in December, she wrote about it for the US periodical Artforum,saying of the Sacklers:“To get 希望他的慈善事业进行下去.
I wish his charitable activities will continue.他希望他的慈善事业和信任事业的成功能激励其他人。
He hopes his story of well-being and weight loss can inspire others.通过庆祝他的慈善事业，卡内基成为经济不平等的激进捍卫者。
Through his celebrations of philanthropy, Carnegie became a militant defender 但最重要的是与犯错误，揭示了他的慈善事业真正的基督教精神，他的交易。
他，“反基督”，将因他的慈善事业获得国际奖项。
He, the antichrist, will receive international awards for his charity work.他们的慈善事业使我活着。
And kindness makes me alive.科特迪瓦足球明星德罗巴威胁要对他的慈善事业进行法律诉讼.
Ivorian soccer starDrogba threatens legal action over attacks on his charity.不认同他的宗教和政治信仰的当地人不允许从他的慈善事业中受益。
Local people who did not subscribe to his religious andpolitical beliefs were not permitted to benefit from his charities.他几乎总是把他的志愿工作和他的 慈善事业都牵扯到别人身上，而且多年来他的工作量一直不尽如人意。
Almost always, he leverages both his volunteering and his philanthropy by involving others, and he's engaged an untold number over the years.
