The Chinese government has canceled their passports.
另一方面,他的主人是谁,伸出他的护照与请求领事会帮他这个忙签证。
The other, who was his master, held out his passport with the request that the consul would do him the favour to visa it.
他很可能会试图抓住他的护照,并与他的妻子林赛一起获得第一张返回美国的单程机票。
He could well have been tempted to grab his passport and, with his wife Lindsey, get the first one-way ticket back to the US.
RK只是对于他的公司违背其意愿扣留他的护照而生气,因为这违反了阿联酋的法律。
He was only angry at the fact that his company held his passport against his will, in violation of the UAE law.
他的护照根据国家的适用法律规定予以没收,此案目前已提交主管司法机构。
His passport was confiscated in accordance with the applicable laws of the State and the matter is currently before the competent judicial body.
该旅客通常需要保留该卡在他的护照中,并使用相同的卡离境。
The traveller is usually required to retain the latter in his passport and use that same card to exit the country.
作为首都的Guermande都触手可及法律,也意识到危险,按波旁为他的护照。
As Guermande was within easy reach of the capital, Law, also conscious of the danger,pressed Bourbon for his passport.
他的经理人把他带到了一家旅馆,拿走了他的护照,说自己两天后回来。
His agent took Karaboué to a hotel, took away his passport and said that he would return in two days.
迪拜当局拘留了我们的客户几天,然后在严格的保释条件下释放了他,并没收了他的护照。
The authorities in Dubai detained our client for several days before releasing him on strict bail conditions andconfiscating his passport.
詹姆斯在离开布伦特伍德的家时,只抓住一张信用卡和他的护照,就可以看到盖蒂大火。
James could see the Getty fire as he left his Brentwood home,grabbing just a credit card and his passport.
在最近的一起案件中,一名游客因强奸一个10岁女童遭到逮捕,他的护照被没收。
In a recent case, a tourist who had raped a10-year-old girl had been arrested, and his passport confiscated.
年12月12日,提交人被阻止离开安哥拉前往南非参加公开社会社会议;他的护照被没收。
On 12 December 2000, the author was prevented from leaving Angola for South Africa toparticipate in an Open Society Institute conference; his passport was confiscated.
奥巴马政府呼吁有关国家将斯诺登引渡回美国接受审判,而美国国务院不久前吊销了他的护照。
The Obama administration has called for Snowden's extradition back to the U.S. andthe State Department recently revoked his passport.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt