What is the translation of " 他的指示 " in English?

• his instructions
• his directions

Examples of using 他的指示 in Chinese and their translations into English

我试图遵循他的指示。
I try to follow his instruction.

听他的指示，并将其保存在您的心中。
Listen to his instructions, and store them in your heart.

我试图遵循他的指示。
I'm trying to follow his guidance.

他的指示未获执行，指挥结构依然极度中央集权。
Their directives have not been implemented and command structures have remained highly centralized.

他的指示是准确的,易于遵循,以及非常有帮助。
Their instructions were easy to follow and very helpful.

但，对方告诉母亲，只需要听他的指示。
And my mother says I just need to listen to her instructions.

他们是他的财产，我会执行他的指示”。
They are his property and I will follow his instructions.”.

请你们向菲利波夫同志提出并获得他的指示。
I ask you to appeal to Comrade Filippov and to receive orders from him.

他的指示是，如果他错过了四次连续接触，受托人可以用材料做任何他们想做的事情。
His instructions were that if he missed four successive contacts, the people could do whatever they want with the material.

我承诺过要听从他的指示，而作为回报，我希望能找到任何我认为从我生活里丢失了的东西。
I had promised to follow his directions, and in return, I was hoping to find whatever I thought was missing from my life.

天使准备孩子们接受有福的童贞女玛利亚，他的指示是这信息的一个重要方面，却经常被人忽略了。
The Angel prepared the children to receive the Blessed Virgin Mary, and his instructions are an important aspect of the Message that is often overlooked.

在上次的教会会议上，他得到了他的指示，去哪里，去什么地方，而什么时候他的苏醒将会到来。
At the last church meeting he would been given his instructions, where to go, what to take and what time His Awakening would happen.

当他完成他的指示后，他信心十足地走到路上，来到一个地方，他看到了我的撤退小组。
When he would finished his directions he walked out confidently into the road to a point where he had a view of my retreating group.

第二，因为我不是没有希望听到作者的意见，并接受他的指示。
And secondly, because I was not without some hope of hearing from the author, and receiving his directions.

克拉弗豪斯忠实执行他的指示，可能被处决，同时还有更多的人运到美国的种植园。
Claverhouse carried out his instructions faithfully, may were summarily executed, while many more were shipped off to the American plantations.

让我们试着向他学习他的指示是什么，他的命令允许或禁止。
Let us try to learn from him what his instructions are, and what his orders permit or forbid.".

她跟着他的指示,打开它就像飞机起飞到纽约。
She followed his instructions and unwrapped it just as the plane took off toward New York.

在耶稣所有的祈祷和他的祈祷指示中，一切都是关于与上帝的关系。
In all of Jesus' prayers and His instructions on prayer, it was all about relationship with God.

她有一个小摄像头买了,按他的指示,从一个间谍在井街购物。
She had a small video camera she had purchased, per his instructions, from a spy shop on Wells Street.

地幔无视他的指示,喜欢,他后来说,坐着,看电视,并为自己感到难过。
Mantle ignored his instructions, preferring, he said later, to sit around, watch TV, and feel sorry for himself.

他的指示和他拒绝批准任何不寻常的交易，意味着我们的生意没有我们可能做的那么好。
His instructions and his refusals to sanction any unusual transactions mean that we do not do nearly as good business as we might do.

同样的，当死亡来临的时候，记住上师和他的指示，完全有信心地遵照这些指示。
Likewise, when dying, remember your guru and his instructions, and adhere to them with complete confidence.”.

第三个男子制服，谁斗先生打来电话，向谁他低声说他的指示，走了出去；.
A third man in uniform, whom Mr. Bucket called and to whom he whispered his instructions, went out;

当我们察觉到来自上帝的真实呼召，或从他的话语中读到他的指示时，我们必须行动。
When we discern a true call from God, or we read His instructions in His Word, we must act.

我们必须以伟大领袖金日成同志的革命思想意识作为我们的信仰，他的指示作为我们的信条。
We must make the Great Leader comrade Kim Il Sung' s revolutionary ideology our faith and make his instructions our creed.

我希望你不会向他透露我违反了他的指示，我告诉他们。
I hope that you will not disclose to him that I have violated his instructions,' I told them.

在他的指示下，五角大楼准备了空袭叙利亚军事阵地的方案，特朗普后来下令进行空袭。
At his direction, the Pentagon prepared options for an airstrike on Syrian military positions, which Trump later ordered.

我们不需要知道更多，我们需要认识知识的源头，并且知道如何运用他的指示。
We don't need to know more; we need to know the source of knowledge- and when and how to apply his instruction.