Examples of using
他的政府已经
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他的政府已经出台的经济和结构改革;
His administration has introduced economic and structural reforms;
乌克兰总理奥列克西·洪查鲁克说,他的政府已经通知伊朗,其专家应该参加。
Ukraine Prime Minister Oleksiy Honcharuk said his government has informed Iran that its experts should take part.
乌克兰总理奥列克西·洪查鲁克说,他的政府已经通知伊朗,其专家应该参加。
Ukraine Prime Minister Oleksiy Honcharuk said his government has informed Iran that its experts should take part in the investigation.
月,特朗普总统承诺要采取行动,他的政府已经考虑了可能的禁令,但到目前为止没有任何行动。
President Donald Trump promised in September to take action, and his administration has looked at a possible flavor ban, but so far, nothing has happened.
他的政府已经表示将坚持1995年对日本战时侵略的一次具有里程碑意义的道歉。
His government has said it would stick by a landmark 1995 apology for Japan's wartime aggression.
奥巴马首次非洲之行的讲话和政治象征意义都表明,他的政府已经从这段历史中汲取了经验。
And the language and political symbolism of Mr.Obama's first African moves suggest his administration has absorbed lessons from this history.
尽管如此,他的政府已经承诺逐渐废除死刑,并着眼于提高公众意识,改革刑事司法的基础结构。
Nevertheless, his Government had pledged to abolish it gradually, with a view to raising public awareness and reforming the criminal justice infrastructure.
据报道,叙利亚总统阿萨德近日告诉英国广播公司(BBC)称,他的政府已经收到关于空袭行动的“情报”。
The claims come after SyrianPresident Bashar Assad told the BBC his government has received“information” about the airstrikes.
布哈里说,他的政府已经采取行动,调解并将两个团体(农民和牧民)团结在一起,实现和平与团结。
Buhari said his government had taken action to mediate and bring the two groups(farmers and herdsmen) together in peace and unity.
谈到特别报告员在该国的访问时,尼日利亚代表强调说,他的政府已经竭尽全力,以促成这次访问。
With regard to the visit by the special rapporteurs to his country, he stressed that his Government had done everything in its power to make it possible.
迈赫迪和他的政府已经同意,在新总理获得批准之前继续担任看守政府的角色。
Mahdi and his government have agreed to stay on in a caretaker role until a new prime minister is approved.
总督还指出,在恐怖袭击之后,他的政府已经花大力气为私营部门和航空公司制定一项复苏计划。
The Governor also reported that his administration had worked hard in the aftermath of the terrorist attacks to create a recovery plan for the private sector and the airlines.
他的政府已经制定2010-2011年国家计划,以便使生产结构多样化。
His Government had already established a national plan for 2010-2011, with a view to diversifying productive structures.
他的政府已经同联合国签署了关于备用安排的协议并愿其付诸实施。
His Government had already signed an agreement with the United Nations for stand-by arrangements and would like to see it made operational.
His government has shut down platforms that trade cryptocurrencies; announced controls on outbound investment in property, entertainment and soccer; and imposed curbs on payments overseas.
他的政府已经采取一系列行动来保护妇女免于家庭暴力,并为此目的,于最近消除了法律中有关此问题的漏洞。
His Government had undertaken a series of initiatives to protect women against violence within the family and had recently eliminated loopholes in the law to that end.
His government had already seized one of Iceland's top banks, and now, with the economy heaving, the country's second-largest, Landsbanki, was showing signs of trouble.
委内瑞拉人可能尚未接受国家加密货币,但他们的政府已经在议程上采用,并且正在寻找实施它的方法。
Venezuelans might nothave embraced the national cryptocurrency yet but their government has adoption on the agenda and it's looking for ways to enforce it.
摩洛哥,约旦和阿联酋证明了这一点,他们的政府已经采取措施确保这些政策的成功。
Morocco, Jordan and the UAE are a testament to that, their governments have put in measures to ensure the success of these policies.
尽管他们的政府已经完全翻新,但我们仍然设法完全保留并保证了工作的继承。
Despite the fact that their administration had been completely renovated, we managed to fully preserve and secure succession in work.".
Belgian Prime Minister Charles Michel said his national government had reached a deal with the holdout region of Wallonia.
由于在五月赢得滑坡连任,莫迪和他的政府已经炒来提振经济。
Since winning re-election by a landslide in May, Modi and his government have scrambled to boost the economy.
称这些指控“完全错误”,但萨科齐先生的支持率下降,显然他的政府已经动摇了。
The Élysée Palace called the allegations“totally false,” but Mr. Sarkozy's approval ratings fell,and it was clear that his government had been shaken.
然而,本月早些时候,监督施工的国防部机构告诉特朗普,他的政府已经完成了82英里。
However, earlier this month, the Defense Department agency overseeingconstruction told Trump 82 miles had been completed by his administration.
亚达夫还暗示,他的政府已经在家庭和BahujanSamaj党(BSP)的政客之间拨打了电话。
Yadav also hinted that his government had taped phone calls between the families and a politician from the Bahujan Samaj Party(BSP).
盖迪总理告诉我的特别代表,表示他的政府已经正在处理路线图中列举的问题,特别是国家安全问题。
Prime Minister Gedi informed my Special Representative that his Government was already working on the issues outlined in the road map, especially national security.
批评者说,他的政府已经制造了制造危机。
However his opponents say his government has created a manufactured crisis.
他的政府已经与私人公司签署了许多协议来升级网络.
His government has signed numerous deals with private companies to upgrade the network.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt