What is the translation of " 他的本性 " in English?

• his nature
• their character

Examples of using 他的本性 in Chinese and their translations into English

有人能获得完全的信赖，因为我们了解他的本性。
There are people we trust absolutely because we know their character.

他的本性不容许他不这样做。
Their nature doesn't allow them to do so.

他的本性不容许他不这样做。
His very nature would not permit him to do otherwise.

忧虑不是他的本性。
Worrying wasn't in his nature.

但是热情不是他的本性，”他最后说。
But warmth is not in his nature,” he concludes.

他的本性的这些方面也在球场上可见。
These aspects of his nature are visible on the pitch too.

他也无所不知，他的本性就是爱。
He also knows everything and his very nature is love.

懦夫绝不会宽容，这不是他的本性。
A coward never forgives, it is not in their nature.

这部分是出于他的本性。
This is partly due to their very nature.

在这个时候，他表现出了他的本性。
In doing so he showed his true nature.

懦夫决不会宽容，这不是他的本性。
A coward never forgives, it is not in their nature.

他无法自相矛盾，因为道德善良是他的本性。
He is incapable of contradicting himself because moral goodness is his very nature.

懦夫决不会宽容，这不是他的本性。
A coward never forgave; it is not in his nature.

他会尝试,他不能帮助它,这是他的本性。
He just is, can't help it, its in his nature.

他们要圣洁，因为这是他的本性。
Sinners sin because that is their nature.

懦夫绝不会宽容，这不是他的本性。
A coward never forgave; it is not in his nature.

这是在他的本性,我知道,咕哝着锁匠,问他这是残酷的,但我一定帮助。
It's in his nature, I know,' muttered the locksmith,'it's cruel to ask him, but I must have help.

有人能获得完全的信赖，因为我们了解他的本性。
There are some people that I can trust absolutely because I know their character.

他的样子反映了他的本性，“那些了解他的人会同意，那是幽默和恶意天衣无缝的融合”[1]。
His looks reflect his nature, which those who know him would agree is a seamless blend of humour and malice.

但他是一个不像其他任何人类的人，因为他的本性是属于神--神圣、完美并且无限。
But He was a man like no other because His nature was that of God- holy, perfect and infinite.

神爱人，因为那是他的本性，是他存在的表现。
God loves because that is His nature and the expression of His being.

他的样子反映了他的本性，“那些了解他的人会同意，那是幽默和恶意天衣无缝的融合”[1]。
His looks reflected his nature, which those who knew him would agree was a seamless blend of humour and malice.”.

它的价值是由个人实现他的本性的能力达到怎样的程度--至少在他看来是重要的程度--所构成的。
Its value consists in the individual's capacity to actualise his nature to the degree, that for him at least, is essential.”.

我并不感到惊讶，因为这就是他一直如此，这一直是他的本性。
I wasn't surprised because that's how he's always been, that's always been his nature.

这不是他的过错,当然,但这并不能改变他的本性。
It is not his fault, of course, but that does not alter his nature.

第一个冲向她的欢乐和热情,其他的转身离开,每一个根据他的本性。
The first rushed toward her with joy and enthusiasm, the others turned away, each according to his nature.

宇宙比我們更道德，因為我們不知道他的本性，以及如何合諧化我們的生活。
The Universe is more moral than us because we do not know his nature and how to harmonize our lives with it.

但Shukhov不是这样的--在营地八年不能改变他的本性。
But Shukhov wasn't made that way: eight years in a camp couldn't change his nature.

我不想看到多里安和一些卑鄙的家伙绑在一起，谁会贬低他的本性，毁掉他的才智。
I don't want to see Dorian tied to some vile creature who might degrade his nature and ruin his intellect.”.

上帝不希望任何人下地狱，但对于那些拒绝他的人，他的本性不允许这样。
God doesn't want anyone to go to hell, but for those who reject him, his nature will not allow that.