For the first time ever, battle with Batman and his allies in outer space and the various Lantern worlds including Zamaron and Odym.
只有训练有素的绝地武士作为他的盟友才能征服维德和他的皇帝。
Only a fully-trained Jedi Knight, with the Force as his ally, will conquer Vader and his Emperor.
如果特朗普希望他的盟友证明他们团结一致解决与中国的问题,那正是这样,”消息人士补充说。
If Trump wants his allies to demonstrate that they are united in tackling problems with China, this is precisely that,” the source added.
霍华德和他的盟友相信”历史将会谴责(化肥)作为一个最大的不幸降临农业和人类。
Howard and his allies were convinced that"history will condemn[chemical fertilizer] as one of the greatest misfortunes to have befallen agriculture and mankind.".
我觉得我必须为我那可怕的朋友保留一些东西,他的盟友更可怕。
I felt that I must have something in reserve for my dreadful acquaintance, and his ally the still more dreadful young man.
他认为所有的时刻,曾经是他的盟友和同伙宣誓就职,开始密谋反对他。
He thought that all the moments in the day, which had once been his allies and sworn accomplices, were beginning to conspire against him.
最后阿难达请求菩萨原谅,并归还王国,发誓永远做他的盟友。
Ananda asked the Bodhisatta's pardon,returned his kingdom to him and swore to be his ally forever.
当他发现自己弱势的地位,他打了一次,他知道将永远成为他的盟友,如果他是病人。
Whenever he found himself in the weaker position, he played for time,which he knew would always be his ally if he was patient.
这一阴谋很有可能是主酋长和他的盟友抵制新政权,并恢复对人类和外星人的自由和自由。
The plot will likely feature Master Chief and his allies resisting the new regime, and restore freedom and liberty to humans and aliens alike.
克鲁格曼和他的盟友相信,我们可以成长衰退ESTA我们的出路就像我们在过去几年都有。
Mr. Krugman and his allies believe that we can grow our way out of this recession like we have in the past few.
特朗普和他的盟友采取了这种观点,认为经济已经强大,他的政策将使其更加强大。
Trump and his allies have taken this view, arguing that the economy is already strong and that his policies will make it stronger.
他和他的盟友声称,尚未得到国会批准的新贸易协议将为实现这一承诺提供节约。
He and his allies claim a new trade deal, not yet ratified by Congress, will provide savings to meet the promise.
鲁哈尼和他的盟友说,主导司法和安全部门的强硬派是在国内实现更多自由的障碍。
Rouhani and his allies say hardliners, who dominate the judiciary and security services, are a roadblock to more freedoms at home.
特朗普和他的盟友依赖于泽伦斯基在9月25日发表的声明,表明他并没有感到调查的压力。
Trump and his allies have leaned heavily on a Sept. 25 statement from Zelensky that he did not feel pressured to investigate.
科尔森和他的盟友将比尔克林顿的政府视为一个世俗的“政权”,公开地设想了一场基于信仰的革命。
Colson and his allies viewed the administration of Bill Clinton as a secular“regime” and openly contemplated a faith-based revolution.
扎里夫说,美国对伊朗进行了不健康和病态的痴迷,并指责潘斯试图欺负他的盟友。
Zarif said the US had an“unhealthy” and“pathological obsession” with Iran andaccused Pence of trying to bully his allies.
法国的朋友们,特别是德国,担心奥朗德可能就是缺乏政治勇气,来直面他的盟友,做出必要决定。
France's friends, Germany in particular, fear that Mr. Hollande maysimply lack the political courage to confront his allies and make the necessary decisions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt